Текст и перевод песни Kore feat. Lacrim - Mango - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Kore
Lacrim
Eh
AWA the mafia, my nigga

J'mets deux grammes d'herbe dans un trois feuilles
Mon 15 coups dans l'froc contre le mauvais œil
J'tire en l'air, tu connais la mélodie
Tu sais qu'devant l'Glock, personne te contredit

La pluie, l'beau temps, j'roule sur un deux temps
J'ai plus dix ans, il parle, j'lui casse ses dents
Bête et méchant, bête et méchant
Faut les niquer, c'est d'la perte de temps

Tout baiser for life, j'ai fait couler du sang
J'ai des kil' au détail, c'est mieux qu'brasser du vent
Dubaï, un yatch, zappé tous ces fils de...
2Pac, mitard, j'fais depuis 2002

Nan, nan, nan, nan, nan, aujourd'hui, c'est gothique, c'est Capo dei Tutti
Nan, nan, nan, nan, nan, vrai OG, on changera jamais d'équipe comme Francesco Totti

Fuck la hess, l'été à revendre la cess
Y a ma pièce, si tu pécho dans ma tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
T'as l'adresse, viens pécho dans ma tess
Dans ma tess (c'est mon rrain-te), c'est l'été dans ma tess (yeah, Mbappé)
Dans ma tess (c'est mon rrain-te), ouais, y a la best (yeah, Mbappé)
Viens pécho, y a d'la beuh, du bédo
D'la nouveauté, y a d'la manjo bango

Pas besoin qu'on m'dise que j'suis mort, j'ai dormi dehors
Un reuf c'est comme les porcs, j'gué-lar dans le RS Sport
Casse pas la tête, j'ai mes gardes du corps
De Culiacan, de vrais carnivores
Yo, t'es à mio, señorita, Toto Riina con Ninetta
Dinero ahorita, je suis pas fait pour me per-ta
J'ai démarré des Ford Fiesta
20 secondes, juste un couteau
J'partais à Paname pour la fiesta, fiesta, fiesta

Nan, nan, nan, nan, nan, frérot, prends soin de ta famille (prends soin de ta famille)
Fais bien le tri dans tes amis
Nan, nan, nan, nan, nan, Kore et Lacrim, jamais fini
On sert la frappe dans un CD, cousin, c'est pas d'la CBD

Fuck la hess, l'été à revendre la cess
Y a ma pièce, si tu pécho dans ma tess
Que d'l'espèce, on roule dans des grosses caisses
T'as l'adresse, viens pécho dans ma tess
Dans ma tess (c'est mon rrain-te), c'est l'été dans ma tess (yeah, Mbappé)
Dans ma tess (c'est mon rrain-te), ouais, y a la best (yeah, Mbappé)
Viens pécho, y a d'la beuh, du bédo
D'la nouveauté, y a d'la manjo bango

Té-ma, Kore et Lacrim, ils ont refait un morceau ensemble zebi
Eh, ferme ta gueule, c'est impossible, toi la manjo bango, elle t'a arraché la tête, fils de pute va, ah, ah, ah
Ah ouais? Et ça c'est l'instru' à qui alors?
Ah, c'est Kore qui a fait la petite guitar, là? Mais ça tue frère, mon boule, il bouge tout seul, ah, ah

Кор
Лакрим
Эй
AWA мафия, нигер

Насыпаю две грамма травы в косячок
Мой 15-зарядный в штанах от дурного глаза
Стреляю в воздух, ты знаешь мелодию
Ты знаешь, что перед Глоком никто тебе не перечит

В дождь и в ясную погоду я езжу на тачке
Мне уже не десять лет, он болтает, я выбиваю ему зубы
Злой и бешеный, злой и бешеный
Надо их унизить, это пустая трата времени

Вечное тр*хоборство, я пролил много крови
У меня есть кило в розницу, это лучше, чем болтать языком
Дубай, яхта, бросить всех этих подонков
2Pac, изолятор, я занимаюсь этим с 2002 года

Нет, нет, нет, нет, нет, сегодня я в готическом стиле, я Капо ди Тутти
Нет, нет, нет, нет, нет, настоящий OG, мы никогда не поменяем команду, как Франческо Тотти

К черту это, летом продаю траву
Это мое место, если ты купишь в моем доме
Только наличными, мы ездим на крутых тачках
У тебя есть адрес, приходи покупать в моем доме
В моем доме (это моя территория), лето в моем доме (да, Мбаппе)
В моем доме (это моя территория), да, там лучшие (да, Мбаппе)
Приходи брать, тут есть план и шишки
Новые поступления, есть и марихуана банго

Мне не нужно, чтобы мне говорили, что я мертв, я спал на улице
Друг как свинья, я убегаю на RS Sport
Не ломай голову, у меня есть мои телохранители
Из Кулиакана, настоящие хищники
Йоу, ты мой, сеньорита, Тото Риина с Нинеттой
Деньги сейчас, я не создан для потерь
Я начал с Ford Fiesta
20 секунд, просто нож
Я ехал в Панаму на вечеринку, вечеринку, вечеринку

Нет, нет, нет, нет, нет, браток, заботься о своей семье (заботься о своей семье)
Делай разборки среди своих друзей
Нет, нет, нет, нет, нет, Кор и Лакрим, это никогда не закончится
Мы подаем удар в CD, кузен, это не CBD

К черту это, летом продаю траву
Это мое место, если ты купишь в моем доме
Только наличными, мы ездим на крутых тачках
У тебя есть адрес, приходи покупать в моем доме
В моем доме (это моя территория), лето в моем доме (да, Мбаппе)
В моем доме (это моя территория), да, там лучшие (да, Мбаппе)
Приходи брать, тут есть план и шишки
Новые поступления, есть и марихуана банго

Мое уважение, Кор и Лакрим снова сделали трек вместе, елки-палки
Эй, заткнись, это невозможно, ты, марихуана банго, она тебе башню снесла, сукин сын, ах, ах, ах
Ага? А чей это минус тогда?
Аа, это Кор сыграл на гитаре, да? Но у него клево получается, братец, мое почтение, он сам по себе двигается, ах, ах