Текст и перевод песни Kore feat. Lyonzon - Astrid Shanel Elodie - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Astrid Shanel Elodie - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Hey, 2-2, hey

Ta gueule poto, quand c'est un ient-cli je rép' (bitch)
Coup de couteau, depuis plus personne me voit pareil
Glock dans la portière de droite au cas où l'autre il s'enraye (hey)
Compare-nous pas à tes raclos, on n'est pas pareil
Au quartier ça t'as zout, là tu fais du rap, boy
Avant c'était du zouk, tu vas finir dans un souk
J'vais pas en club
Ils veulent pas que j'tre-ren avec mon métal
Ashe 2-2, Place du Pont, c'est pas imitable
Tous tes gars ils mythonent pendant qu'on ve-esqui la brigade
Je peux arrêter, vivre, mais j'en ai pas assez
Les tits-pe vendent la C, les tits-pe vendent la C
La police on fuit, la drogue faut débarrasser

Plus la patience d'attendre, y a de la frappe à qui ça tend
Pas d'pacte avec Satan, j'te vise le foie ou vise la tempe
À l'hôtel, elle pull-up en body
Lyonzon sauvage, toute la nuit j'fais folie
Dans sa pussy, pussy m'introduit
En stock, en vente libre est le produit
Fais pas le bandit, Glock Nine ça brandit
J'sors des taudis, froisse les no-melody
J'veux Astrid, Shanel, Élodie
Djab et low-kick, crois moi tu vas perdre des los-ki
La popance on a dit, on écoute pas ta vie (pas ta vie)
À contre-sens navigue, tu quittes le navire

Pas 36 solutions, soit t'es ma pute, soit t'es ma gow
LZ, aucune résolution je vais toujours pé-ta ma daube
Fais-toi pas d'illusions, nous on est meilleurs que les autres
Lyonzon sur l'écusson
Tous en attaque, conseil, protège tes cages, gros
Là-bas t'as ci, t'as ça mais on sait très bien que c'est du vent
La vie d'ta mère, t'en parle souvent, nous on sait déjà que c'est du faux
Les vieux pélo c'est des loss, traine avec eux c'est néfaste
Ça sert à rien de vouloir les change
Sah toutes leurs vie ça sera des faces de zeub, tah sah
C'est pas de ma faute, non c'est la leur (non c'est la leur)
Tu veux de l'argent mais t'arrives, ah bah c'est ballot
Si j'tai baisé prends pas la mort
Deux, trois boulots, elle prend le manche
Et fait ça propre, toi tu me revois plus si c'est pas lourd

Questa bitch on my dick, fa su e giù in repeat
Fra', ti spengo con un click, passa Ashe col meglio shit
Poi Dianne con una hit, i tuoi pari, rest in peace
Ogni terreno, una Jeep, col fumo, con la sip
Ouais, ouais, hey, scappa la Mondeo
Il limite è il cielo
Piccoli, vi vedo, uoh
Uoh, piccoli, vi vedo
Il limite è il cielo
Scappa la Mondeo, salta sopra il tam-tam
Bombe al buio, Baghdad
Assad come Saddam, Cali, non Olanda
Non sono negli standard, fumo troppa ganja
Poi passo dal bangla, ma con molta calma

Astrid Shanel Elodie - Excerpt from the soundtrack of "En Passant Pécho"

Hey, 2-2, hey

Shut up, buddy, when it's a client I answer (bitch)
Knife wound, since then nobody sees me the same
Glock in the right door in case the other one jams (hey)
Don't compare us to your scrubs, we're not the same
In the hood, they snitched on you, now you're rapping, boy
Before it was zouk, you'll end up in a souk
I'm not going to the club
They don't want me coming back with my metal
Ashe 2-2, Place du Pont, it's inimitable
All your guys are lying while we're ditching the cops
I could stop, live, but I haven't had enough
The little ones sell C, the little ones sell C
The police we flee, the drugs we must get rid of

No more patience to wait, there's stuff for whoever wants it
No pact with Satan, I aim for your liver or your temple
At the hotel, she pulls up in a bodysuit
Wild Lyonzon, all night I'm crazy
In her pussy, pussy I introduce myself
In stock, freely available is the product
Don't play the gangster, Glock Nine it brandishes
I come out of the slums, wrinkle the no-melody
I want Astrid, Shanel, Élodie
Djab and low-kick, believe me you're gonna lose teeth
The money we said, we don't listen to your life (not your life)
Sailing against the current, you leave the ship

Not 36 solutions, either you're my bitch or you're my homie
LZ, no resolution I'm still gonna smoke my weed
Don't get any illusions, we're better than the others
Lyonzon on the crest
All on the attack, advice, protect your ribs, dude
Over there you have this, you have that but we know very well that it's wind
Your mother's life, you talk about it often, we already know it's fake
The old guys are losers, hanging out with them is harmful
There's no point in trying to change them
Honestly, all their lives they'll be dickheads, for real
It's not my fault, no it's theirs (no it's theirs)
You want money but you arrive, ah well that's too bad
If I fucked you don't die
Two, three jobs, she takes the handle
And does it clean, you won't see me again if it's not heavy

Questa bitch on my dick, fa su e giù in repeat
Bro, I turn you off with a click, Ashe passes with the best shit
Then Dianne with a hit, your peers, rest in peace
Every terrain, a Jeep, with smoke, with the sip
Yeah, yeah, hey, the Mondeo escapes
The limit is the sky
Little ones, I see you, uoh
Uoh, little ones, I see you
The limit is the sky
The Mondeo escapes, jumps on the tam-tam
Bombs in the dark, Baghdad
Assad like Saddam, Cali, not Holland
I'm not within the standards, I smoke too much ganja
Then I pass by the bangla, but very calmly