Текст и перевод песни Kore feat. Ninho - Mon poto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Mon poto - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire
Oh, oh, mon poto, oh, oh, mon poto
Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire
Oh, oh, mon poto, oh, oh, mon poto
(AWA the mafia, my nigga)

J'voulais qu'on devienne rois de la ville
À deux, on t'faisait le pilon, la beuh
J'ai promis de pas t'oublier même si j'dois me barrer ailleurs
Ta mère, c'est la mienne, ton frère, c'est le mien (c'est le mien)
T'es le sang de la veine donc faut qu'on soit bien (qu'on soit bien)
Et comme t'es là quand c'est la guerre
Tu seras présent les jours de fiesta
On s'taille pas devant les shneks
Nan, nan, c'est des trucs de schmetta
On s'connaît bien avant le rap, nous
Bien avant le buzz (avant le buzz)
Rester le même, c'est la base (rester le même, c'est la base)

Aujourd'hui, du caviar, j'oublie pas les cailloux qu'on a mangés la veille (qu'on a mangés la veille)
C'est nous contre le monde, cagoulés devant la bank, on fait peur à la vieille (dans la bank, dans la bank)
Tellement d'choses à t'dire (tellement d'choses à t'dire, oui)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)

Ah, mon poto, j'ai tellement d'choses à t'dire
(Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)
Un peu trop bourré, j'te dirai p't-être ce qui va pas (p't-être ce qui va pas, nan)
Dis-le-moi si c'est ma faute à moi

Ah, mon poto, j'ai tellement d'choses à t'dire
(Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)
Un peu trop bourré, j'te dirai p't-être ce qui va pas
Dis-le-moi si c'est ma faute à moi

Eh, vaut mieux réparer la fissure avant qu'le carreau éclate
Dis-le-moi si c'est ambigu
Moi, j'aime bien quand tout est clair (quand tout est clair)
Y a que le cash et les bitch qu'arrivent à diviser (à diviser)
Soldat sans division, j'rêvais d'l'ouverture papillon (ring)
Qu'on monte à deux les quer-bra, faire la révolution (eh, eh)
Le 6.35 fera l'affaire, pas besoin d'un canon long
On commence à deux, on finit à deux, on rentre à 10, on ressort à 13
Avec les sacs remplis d'moula (moula)

Aujourd'hui, du caviar, j'oublie pas les cailloux qu'on a mangés la veille (qu'on a mangés la veille)
C'est nous contre le monde, cagoulés devant la bank, on fait peur à la vieille (dans la bank, dans la bank)
Tellement d'choses à t'dire (tellement d'choses à t'dire, oui)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)

Ah, mon poto, j'ai tellement d'choses à t'dire
(Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)
Un peu trop bourré, j'te dirai p't-être ce qui va pas
Dis-le-moi si c'est ma faute à moi

Ah, mon poto, j'ai tellement d'choses à t'dire
(Tellement, tellement, tellement d'choses à t'dire)
Si j'te disais tout, j'rentrerais tard (tard)
Un peu trop bourré, j'te dirai p't-être ce qui va pas
Dis-le-moi si c'est ma faute à moi

Mon poto, tellement d'choses à t'dire
Dis-le-moi si c'est ma faute à moi
Un peu trop bourré, j'te dirai p't-être ce qui va pas

Мой бро - Отрывок из саундтрека к « En Passant Pécho »

Так много, так много, так много всего тебе сказать
О, о, мой бро, о, о, мой бро
Так много, так много, так много всего тебе сказать
О, о, мой бро, о, о, мой бро
(AWA the mafia, my nigga)

Я хотел, чтобы мы стали королями этого города
Вдвоем мы крутили косяки, трава
Я обещал не забывать тебя, даже если мне придется уехать куда-нибудь
Твоя мать - моя мать, твой брат - мой брат (мой брат)
Ты кровь из моей крови, поэтому мы должны быть в порядке (мы должны быть в порядке)
И поскольку ты рядом, когда идет война
Ты будешь присутствовать в дни праздника
Мы не бежим от проблем
Нет, нет, это для слабаков
Мы знаем друг друга еще до рэпа, мы
Задолго до шумихи (до шумихи)
Оставаться самим собой - это основа (оставаться самим собой - это основа)

Сегодня икра, но я не забываю камни, которые мы ели вчера (которые мы ели вчера)
Мы против всего мира, в масках перед банком, мы пугаем старушку (в банке, в банке)
Так много всего тебе сказать (так много всего тебе сказать, да)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)

Ах, мой бро, мне так много всего тебе сказать
(Так много, так много, так много всего тебе сказать)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)
Немного перебрав, я, возможно, скажу тебе, что не так (возможно, что не так, нет)
Скажи мне, если это моя вина

Ах, мой бро, мне так много всего тебе сказать
(Так много, так много, так много всего тебе сказать)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)
Немного перебрав, я, возможно, скажу тебе, что не так
Скажи мне, если это моя вина

Эй, лучше заделать трещину, прежде чем стекло разобьется
Скажи мне, если что-то непонятно
Мне нравится, когда все ясно (когда все ясно)
Только деньги и телки могут нас разделить (разделить)
Солдат без подразделения, я мечтал о бабочке-ножнице (ring)
Чтобы мы вдвоем поднялись наверх, сделали революцию (эй, эй)
6.35 подойдет, не нужен длинный ствол
Мы начинаем вдвоем, заканчиваем вдвоем, заходим вдесятером, выходим втринадцать
С сумками, полными бабла (бабла)

Сегодня икра, но я не забываю камни, которые мы ели вчера (которые мы ели вчера)
Мы против всего мира, в масках перед банком, мы пугаем старушку (в банке, в банке)
Так много всего тебе сказать (так много всего тебе сказать, да)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)

Ах, мой бро, мне так много всего тебе сказать
(Так много, так много, так много всего тебе сказать)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)
Немного перебрав, я, возможно, скажу тебе, что не так
Скажи мне, если это моя вина

Ах, мой бро, мне так много всего тебе сказать
(Так много, так много, так много всего тебе сказать)
Если бы я рассказал тебе все, я бы вернулся поздно (поздно)
Немного перебрав, я, возможно, скажу тебе, что не так
Скажи мне, если это моя вина

Мой бро, так много всего тебе сказать
Скажи мне, если это моя вина
Немного перебрав, я, возможно, скажу тебе, что не так