Текст и перевод песни Kore feat. Vald - Baby - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

Baby - Extrait de la BO de « En Passant Pécho »

AWA the mafia, my nigga

Fuck ta baby, baby, baby, celle qui gémit en main delivery
"V, t'es un génie, génie", t'es plus bonne que Katy Perry, hun
"Mon mec fait pas comme toi sur le ring, hun, j'veux dire comme toi sur le lit

Tu m'baises bien plus que lui, hun, j'sais pas c'qu'il rend sûr de lui"
J'suis la souris d'Tom et Jerry, t'es qu'un putain d'chat domestique
Chaque épisode, faut qu'tu périsses
T'es comme Kenny, c'est comme terrible (oh, merde)

J'suis tombé dedans comme Obélix, mais Dieu bénisse (Dieu bénisse)
J'en sors quand j'veux, comme Mesrine ou l'intérim (oh)
"Mais oui, mais oui, mais oui", j'dirai que ça à la mairie
J'suis dans Bigflo, Oli, au lit

Quand j'suis dans toi, j'vis la vraie vie (yeah)
Baby, baby, baby, fais-moi toujours plus de baby (baby)
J'dis même pas ça sous C, comme ça, c'est dit, c'est dit, c'est dit

Aulnay-sous-Bois, Massachusetts, le vol est long vers le succès
J'te l'fais sans enlever mes souliers, sans même ouvrir le courrier
Si j'arrive, il faut qu'vous courriez, jours fériés et jours ouvrés
Vos efforts sont tous à doubler
Ou j'vous découpe, j'vous dédouble (oh)
C'est moi qui joue des coudes, le destin qui joue des tours
J'ai assez pour l'péage, putain, pourquoi tous ces détours?
Assez d'ce paysage, j'claque des doigts, j'me détoure (wow)
Le prochain, j'le jure, j'le fais sans créa', j'l'appelle "Money Tour"

Baby, baby, baby, t'es un délit, délit, délit
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, t'es un délit, délit, délit
Viens, on s'barre à New Delhi, Delhi, Delhi

Ça fait chier de vivre à crédit (crédit, crédit, crédit)
Comme c'est péché de pas avoir assez d'crédit (crédit, crédit, crédit)
Personne crédule, t'es pas crédible (nan, nan)
Moi, toutes mes cellules sont incredible (ouais)

De mercredi à mercredi, je suis ready, ready, ready
Pour une paye, paye, paye
Même un petit PIB, baby, j'suis ready, ready, ready
Change de pays comme de treillis
Mais, ma baby, c'est une lady, lady, pas une ladyboy (boy)

Aulnay-sous-Bois, Massachusetts, le vol est long vers le succès
J'te l'fais sans enlever mes souliers, sans même ouvrir le courrier
Si j'arrive, il faut qu'vous courriez, jours fériés et jours ouvrés
Vos efforts sont tous à doubler
Ou j'vous découpe, j'vous dédouble (oh)
C'est moi qui joue des coudes, le destin qui joue des tours
J'ai assez pour l'péage, putain, pourquoi tous ces détours?
Assez d'ce paysage, j'claque des doigts, j'me détoure (wow)
Le prochain, j'le jure, j'le fais sans créa', j'l'appelle "Money Tour"

Baby, baby, baby, t'es un délit, délit, délit
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, t'es un délit, délit, délit
Viens, on s'barre à New Delhi, Delhi, Delhi

Viens, on s'barre, viens, on s'barre, viens, on s'barre
Viens, on s'barre de là
Viens, on s'barre, viens, on s'barre, viens, on s'barre
Viens, on s'barre de là

Детка - отрывок из саундтрека к «En Passant Pécho»

AWA мафия, мой нигга

К чёрту твою малышку, детка, детка, ту, что стонет при доставке в руки
"V, ты гений, гений", ты лучше, чем Кэти Перри, хм
"Мой парень не делает так, как ты, на ринге, хм, я имею в виду, как ты в постели

Ты трахаешь меня намного лучше, чем он, хм, я не знаю, что делает его таким уверенным в себе"
Я как мышь из Тома и Джерри, а ты просто чёртов домашний кот
В каждом эпизоде ты должен погибнуть
Ты как Кенни, это ужасно (о, чёрт)

Я упал в это, как Обелекс, но да благословит Бог (да благословит Бог)
Я выхожу, когда хочу, как Мезрин или временный работник (о)
"Да, да, да", скажу это в мэрии
Я в Bigflo и Oli, в постели

Когда я в тебе, я живу настоящей жизнью (да)
Детка, детка, детка, делай мне ещё больше деток (детка)
Я даже не говорю это под кайфом, просто говорю, говорю, говорю

Оне-су-Буа, Массачусетс, долгий перелёт к успеху
Я делаю это, не снимая ботинок, даже не открывая почту
Если я появлюсь, вам придётся бежать, в праздники и рабочие дни
Ваши усилия нужно удвоить
Или я вас разрежу, я вас раздвою (о)
Это я играю локтями, судьба играет шутки
У меня достаточно для оплаты дороги, чёрт, зачем все эти объезды?
Довольно этих пейзажей, щёлкаю пальцами, исчезаю (вау)
Следующий, клянусь, я сделаю без креатива, назову его "Money Tour"

Детка, детка, детка, ты преступление, преступление, преступление
Детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, ты преступление, преступление, преступление
Поехали в Нью-Дели, Дели, Дели

Надоело жить в кредит (кредит, кредит, кредит)
Как грешно не иметь достаточно кредита (кредит, кредит, кредит)
Никто не доверчив, ты не внушаешь доверия (нет, нет)
Все мои клетки невероятны (да)

Со среды до среды я готов, готов, готов
К зарплате, зарплате, зарплате
Даже с маленьким ВВП, детка, я готов, готов, готов
Меняю страны, как одежду
Но моя детка - леди, леди, а не ледибой (бой)

Оне-су-Буа, Массачусетс, долгий перелёт к успеху
Я делаю это, не снимая ботинок, даже не открывая почту
Если я появлюсь, вам придётся бежать, в праздники и рабочие дни
Ваши усилия нужно удвоить
Или я вас разрежу, я вас раздвою (о)
Это я играю локтями, судьба играет шутки
У меня достаточно для оплаты дороги, чёрт, зачем все эти объезды?
Довольно этих пейзажей, щёлкаю пальцами, исчезаю (вау)
Следующий, клянусь, я сделаю без креатива, назову его "Money Tour"

Детка, детка, детка, ты преступление, преступление, преступление
Детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, ты преступление, преступление, преступление
Поехали в Нью-Дели, Дели, Дели

Давай свалим, давай свалим, давай свалим
Давай свалим отсюда
Давай свалим, давай свалим, давай свалим
Давай свалим отсюда