Falling Apart - KORE перевод на немецкий

Falling Apart

I am sleepless
For a weekend
So I start to
Say goodbye
Say goodbye to
All that we had
Say goodbye to
What we lost
We don't talk
We're not enough
And the storms slowly arise
When the light turns
And the cold terms arise
We were out and out, through the storms,
Through the night We were running in the dark,
We were following our hearts And we would fall down
And we would slowly fall apart
We would slowly fall into the dark
The cold terms arise
The cold terms arise
It is hard to
Let it all go
Let the past just disappear
Try to run time
From an old life
But it always drags me down
We don't talk We're not enough
And the storms slowly arise
When the light turns
And the cold terms arise
We were out and out, through the storms,
Through the night We were running in the dark,
We were following our hearts And we would fall down
And we would slowly fall apart
We would slowly fall into the dark
And we were out and out, through the storms,
Through the night We were running in the dark,
We were following our hearts And we would fall down
And we would slowly fall apart
We would slowly fall into the dark
We were out and out, through the storms,
Through the night We were running in the dark,
We were following our hearts And we would fall down
And we would slowly fall apart
We would slowly fall into the dark
And the cold terms arise
And the cold terms arise

Zerfallen

Ich schlafe nicht
Ein ganzes Wochenende lang
Also beginne ich
Auf Wiedersehen zu sagen
Auf Wiedersehen zu
Allem, was wir hatten
Auf Wiedersehen zu
Dem, was wir verloren
Wir reden nicht
Wir reichen nicht
Und die Stürme kommen langsam hoch
Wenn das Licht sich wendet
Und die kalten Worte aufsteigen
Wir waren draußen, durch die Stürme,
Durch die Nacht Wir rannten in der Dunkelheit,
Folgten unseren Herzen Und wir fielen hin
Und wir zerfielen langsam
Wir sanken langsam in die Dunkelheit
Die kalten Worte steigen auf
Die kalten Worte steigen auf
Es ist schwer
Alles loszulassen
Die Vergangenheit verschwinden zu lassen
Versuche der Zeit zu entkommen
Von einem alten Leben
Aber es zieht mich immer hinab
Wir reden nicht Wir reichen nicht
Und die Stürme kommen langsam hoch
Wenn das Licht sich wendet
Und die kalten Worte aufsteigen
Wir waren draußen, durch die Stürme,
Durch die Nacht Wir rannten in der Dunkelheit,
Folgten unseren Herzen Und wir fielen hin
Und wir zerfielen langsam
Wir sanken langsam in die Dunkelheit
Und wir waren draußen, durch die Stürme,
Durch die Nacht Wir rannten in der Dunkelheit,
Folgten unseren Herzen Und wir fielen hin
Und wir zerfielen langsam
Wir sanken langsam in die Dunkelheit
Wir waren draußen, durch die Stürme,
Durch die Nacht Wir rannten in der Dunkelheit,
Folgten unseren Herzen Und wir fielen hin
Und wir zerfielen langsam
Wir sanken langsam in die Dunkelheit
Und die kalten Worte steigen auf
Und die kalten Worte steigen auf