Korede Bello - I Love Naija - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Korede Bello - I Love Naija




I Love Naija
Я люблю Найджу
I understand say naija is hot
Я понимаю, что в Найдже жарко,
But the fact is na we do am laidat
Но факт в том, что это мы её такой сделали.
Some people talk say Naija no good
Некоторые говорят, что в Найдже всё плохо,
But they continue to complain and look
Но они продолжают жаловаться и смотреть.
We gat to fight; and we will rise
Мы должны бороться; и мы поднимемся,
We go survive and it'll be alright
Мы выживем, и всё будет хорошо.
Cos if we fight, we will rise
Потому что, если мы будем бороться, мы поднимемся,
We go survive
Мы выживем.
I love Naija ah
Я люблю Найджу, ах,
I love my country; I love Naija
Я люблю свою страну; я люблю Найджу.
I no go run, see I no go ja
Я не убегу, смотри, я не сбегу.
I love my country; I love Naija
Я люблю свою страну; я люблю Найджу.
I no go run
Я не убегу,
Cos I believe e go better
Потому что я верю, что всё будет лучше.
We no go dey suffer
Мы не будем страдать,
So no run my brother
Так что не беги, брат.
Nigeria go better
В Нигерии всё наладится.
Now come on my sister
Ну же, сестрёнка,
Naija will be sweeter
Найджа станет лучше.
We can make it together
Мы можем сделать это вместе.
Cos now and forever Naija is my home
Потому что сейчас и навсегда Найджа - мой дом.
Home home home home
Дом, дом, дом, дом.
Naija is my home
Найджа - мой дом.
Nigeria jagajaga
Нигерия джагаджага,
Everybody dey ja
Все дерутся.
Tell me na who go make am better (I no know)
Скажи мне, кто сделает её лучше? не знаю).
Dem say e yamayama
Говорят, что всё ямаяма,
Nobody wan stay rara
Никто не хочет оставаться.
E so fun mi a se n tan ra wa
Скажи мне, что нам делать?
We gat to fight and we will rise
Мы должны бороться, и мы поднимемся,
We go survive
Мы выживем,
Everything will be alright
Всё будет хорошо.
Cos if we fight, we will rise
Потому что, если мы будем бороться, мы поднимемся,
We go survive
Мы выживем.
I love Naija
Я люблю Найджу,
I love my country
Я люблю свою страну,
I love Naija
Я люблю Найджу.
I no go run see I no go ja
Я не убегу, смотри, я не сбегу.
I love my country
Я люблю свою страну,
I love Naija
Я люблю Найджу.
I no go run cos I believe e go better
Я не убегу, потому что я верю, что всё будет лучше.
We no go dey suffer
Мы не будем страдать,
So no run my brother
Так что не беги, брат.
Nigeria go better
В Нигерии всё наладится.
Now come on my sister
Ну же, сестрёнка,
Naija will be sweeter
Найджа станет лучше.
We can make it together
Мы можем сделать это вместе.
Cos now and forever
Потому что сейчас и навсегда
Naija is my home
Найджа - мой дом.
Home home home home
Дом, дом, дом, дом.
Call: We can make it together
Зов: Мы можем сделать это вместе.
Resp: My sister no run
Ответ: Сестрёнка, не беги.
Call: Nigeria will be better
Зов: В Нигерии всё наладится.
Resp: My brother no run
Ответ: Брат, не беги.
I love my country
Я люблю свою страну,
I love Naija
Я люблю Найджу.
I no go run see I no go ja
Я не убегу, смотри, я не сбегу.
I love my country
Я люблю свою страну,
I love Naija
Я люблю Найджу.
I no go run cos I believe e go better
Я не убегу, потому что я верю, что всё будет лучше.
We no go dey suffer
Мы не будем страдать,
So no run my brother
Так что не беги, брат.
Nigeria go better
В Нигерии всё наладится.
Now come on my sister
Ну же, сестрёнка,
Naija will be sweeter
Найджа станет лучше.
We can make it together
Мы можем сделать это вместе.
Cos now and forever
Потому что сейчас и навсегда
Naija is my home
Найджа - мой дом.
Home home home home
Дом, дом, дом, дом.
I love Naija
Я люблю Найджу.





Авторы: korede bello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.