Текст и перевод песни Koree - Flashback Neun Null

Flashback Neun Null

Wir kommen aus einer Zeit, die kaum einer gleich sieht
Perspektive Spike Lee, mind over matter, Ice T
Jordans und Nikes, Ghetto-Hoes in High Heels
Golden Era, 90s, Testarossa High Speed
Westcoast G-Banger, Eastcoast Streetrapper
2Pac-Biggie-Beef, verkaufen an Teenager
Pelle-Pelle-Lederjacke, Karl-Kani-Tracksuit
New York, rotten apple, überrollt von Cracksucht
DeutschRap, Kinderschuhe, Jam-Session, cyphern
Turntable, B-Boys, Fanta 4 reißt ab
Moses P. Lichtblick, Frankfurt vernichtet
Stefan Raab Kopfnuss, Cottura vergiftet
Hamburg am Start und Stuttgart verwandelt
Berlin kommt hart, es wird nicht mehr verhandelt
Rap in den Charts und in jedem Tapedeck
Weedsmoke, laid back, next Level asap

Flashback Neun Null
Blunts, Baggypants, am Handschlag erkenn'
Flashback Neun Null
War 'ne gute Zeit, ist 'ne gute Zeit, fuck it, yeah
Flashback Neun Null
Lowrider, Nikki-Suits, Bitches in Jimmy Choos
Flashback Neun Null
War 'ne gute Zeit, ist 'ne gute Zeit

Mobb Deep, Shook Ones, Boyz 'n' da Hood
Chuck Taylor, Stickies, Bandanas im Club
Piece stacken, Weed rauchen, Digitalwaagen
Maastricht, Venlo, Eindhoven, Kerkrade
Sonntags mondial, Supreme Team, Bitches
Alle schieben Gangsta, DeutschRap? Vergiss es
Streetball-Turniere und jeder übertreibt
Number 23 on fire, NBA Überhype
MTV spielt Musik und VIVA greift an
Gib dir PlayStation, NES, Akira, Van Damme
Old Dog, Vatos Locos, Blackbooks verstauben
Gasknarre, Schlagstock, Subwoofer bouncen
Trueschool, Endzeit, Zulu Nation Bye Bye
Krimineller Lifestyle, Wing Chun, Muay Thai
Keine MCs mehr, Skills sind von gestern
Baggypants, Timbalands, Schlagring und Klappmesser

Ретроспектива девяностых

Мы из того времени, которое мало кто видит так же,
В перспективе Спайка Ли, разум превыше материи, как у Айс-Ти.
Джорданы и Найки, гетто-красотки на шпильках,
Золотая эра, 90-е, Testarossa на высокой скорости.
Гангста-рэп Западного Побережья, уличные рэперы Восточного Побережья,
Противостояние Тупака и Бигги, продажи подросткам.
Кожаная куртка Pelle Pelle, спортивный костюм Karl Kani,
Нью-Йорк, гнилое яблоко, охваченное эпидемией крэка.
Немецкий рэп, детские шаги, джем-сейшн, читка по кругу,
Вертушки, би-бои, Fanta 4 сносят крышу.
Moses P., луч надежды, Франкфурт уничтожен,
Штефан Рааб бьёт по голове, Коттура отравлен.
Гамбург на старте, и Штутгарт преображается,
Берлин врывается, больше никаких переговоров.
Рэп в чартах и в каждом магнитофоне,
Дым от травы, расслабленный настрой, следующий уровень как можно скорее.

Ретроспектива девяностых,
Косяки, мешковатые штаны, узнаешь по рукопожатию.
Ретроспектива девяностых,
Было хорошее время, есть хорошее время, к чёрту всё, да.
Ретроспектива девяностых,
Лоурайдеры, костюмы Nikki, красотки в Jimmy Choo.
Ретроспектива девяностых,
Было хорошее время, есть хорошее время.

Mobb Deep, Shook Ones, парни из района,
Кеды Chuck Taylor, липучки, банданы в клубе.
Зарабатывать деньги, курить травку, электронные весы,
Маастрихт, Венло, Эйндховен, Керкраде.
По воскресеньям футбол, Верховная команда, красотки,
Все косят под гангстеров, немецкий рэп? Забудь.
Уличные баскетбольные турниры, и каждый переоценивает себя,
Номер 23 в огне, шумиха вокруг НБА.
MTV крутит музыку, и VIVA наступает,
Рубишься в PlayStation, NES, Акира, Ван Дамм.
Старый пёс, Vatos Locos, чёрные книжки пылятся,
Газовый пистолет, дубинка, сабвуферы качают.
Старая школа, конец света, Zulu Nation прощайте,
Преступный образ жизни, Вин Чунь, Муай Тай.
Больше нет МС, навыки остались в прошлом,
Мешковатые штаны, ботинки Timberland, кастет и выкидной нож.