Korey Dane - Blue Limping Phoenix (Seeds of a Watermelon Heart) - перевод текста песни на русский




Blue Limping Phoenix (Seeds of a Watermelon Heart)
Синий хромой Феникс (Семена арбузного сердца)
There's a blue limping phoenix coming after me
За мной гонится синий хромой Феникс,
Benny's down there with a shiner on his entertaining eye
У Бенни там внизу фингал под развлекающимся глазом,
Glowing black & blue getting hard to see
Сияющий черно-синим, его трудно разглядеть.
They're digging up the earth again, gone looking for the new world
Они снова роют землю, отправились на поиски нового мира.
You'll probably kill yourself
Ты, наверное, убьешь себя,
But dig like hell
Но рой изо всех сил,
Because I know you can hardly wait
Ведь я знаю, ты едва можешь дождаться,
To feel that gold shining on your face
Когда почувствуешь золото, сияющее на твоем лице.
Banging on the drum that we had to beat
Бью в барабан, в который мы должны были бить,
The Yamaha that we built, road into the ground & killed
Yamaha, которую мы собрали, заездили до смерти и убили.
Tyler, I'll follow through best two out of three
Тайлер, я доведу дело до конца, два из трех.
Man, I wonder what we might say if we could see the devils we became
Интересно, что бы мы сказали, если бы увидели дьяволов, которыми стали.
You'd probably laugh it off
Ты бы, наверное, посмеялся над этим,
Turn around & walk
Развернулся бы и ушел.
I hope you know I didn't mean a thing
Надеюсь, ты знаешь, что я ничего не имел в виду,
When I told you to fade away
Когда сказал тебе исчезнуть.
Amber, I'm sinking low in my dream
Эмбер, я тону в своем сне,
America came & went like a jazz cigarette
Америка пришла и ушла, как джазовая сигарета.
I took to my head
Я принял это близко к сердцу,
It laid me off to bed
И это уложило меня в постель.
Don't you know that I love you still
Разве ты не знаешь, что я все еще люблю тебя,
With my cold watermelon heart
Своим холодным арбузным сердцем.





Авторы: Korey Dane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.