Canyon Dogs - Korey Dane перевод на немецкий

Canyon Dogs

It was goodbye before the summer
Strangled lovers taking cover
A porcelain kiss under Big Sur winds
I hope you find when I'm back on my feet, babe

There's a chrome angel aching
A hundred eyes & no faces
Past life tribes & a heart worn ride
I held your sister like my very own & prayed

To a god I don't believe in
Through the Sistine Chapel we ran
Everyone's eyes looking up toward the sky
I couldn't keep from staring at you either way

The canyon dogs are howling now
They want you more than ever
The city lights are painting
Such a perfect picture on you

In the shadows we were singing
Out from your window we leapt
Everyone heard down on Sugar Street I learned
What it really meant to give myself away

Boyish in my wonder
Helpless in our hunger
Together we wept in a hospital bed
Knowing that forever your body changed

Through all those storms pounding
& all the thieves that surround us
I keep you close as the distance grows
Caught up in the core of the Earth we sway

The canyon dogs are howling now
They want you more than ever
The city lights are painting
Such a perfect picture on you

Are you leaving every place
I couldn't find or I was late to?
Was the war everything
You wanted or better?

The canyon dogs are howling now
They want you more than ever
The city lights are painting
Such a perfect picture on you

It was goodbye before the summer
Psychic lovers taking cover
Live & let go all things will grow
There's still your blood on the mattress where we laid

Canyons Hunde

Es war Abschied vor dem Sommer
Erdrosselte Liebende, die Deckung suchen
Ein Porzellankuss unter den Winden von Big Sur
Ich hoffe, du findest, wenn ich wieder auf den Beinen bin, Baby

Da ist ein Chromengel, der schmerzt
Hundert Augen & keine Gesichter
Stämme vergangener Leben & ein abgenutztes Herz
Ich hielt deine Schwester wie meine eigene & betete

Zu einem Gott, an den ich nicht glaube
Durch die Sixtinische Kapelle rannten wir
Jedermanns Augen blickten zum Himmel
Ich konnte nicht anders, als dich auch anzustarren

Die Canyon-Hunde heulen jetzt
Sie wollen dich mehr denn je
Die Lichter der Stadt malen
So ein perfektes Bild von dir

In den Schatten sangen wir
Aus deinem Fenster sprangen wir
Jeder hörte es unten in der Sugar Street, ich lernte
Was es wirklich bedeutet, mich hinzugeben

Jungehaft in meinem Staunen
Hilflos in unserem Hunger
Gemeinsam weinten wir in einem Krankenhausbett
Wissend, dass sich dein Körper für immer verändert hat

Durch all diese tobenden Stürme
& all die Diebe, die uns umgeben
Ich halte dich fest, während die Entfernung wächst
Gefangen im Kern der Erde wiegen wir uns

Die Canyon-Hunde heulen jetzt
Sie wollen dich mehr denn je
Die Lichter der Stadt malen
So ein perfektes Bild von dir

Verlässt du jeden Ort
Den ich nicht finden konnte oder zu dem ich zu spät kam?
War der Krieg alles
Was du wolltest oder besser?

Die Canyon-Hunde heulen jetzt
Sie wollen dich mehr denn je
Die Lichter der Stadt malen
So ein perfektes Bild von dir

Es war Abschied vor dem Sommer
Psychische Liebende, die Deckung suchen
Lebe & lass los, alles wird wachsen
Es ist immer noch dein Blut auf der Matratze, auf der wir lagen