Текст и перевод песни Korhan Futacı - Ah Bebek Ah - Akustikhane Sessions

Ah Bebek Ah - Akustikhane Sessions

Ah bebek ah günler uzunken gördüm seni
Adanın birinde bir koyda saklanıyorken ben
Aciz delişmen de bizi Kayalara vururken göğsünü
Sırtında Poseidon hançeri ah bebek ah
Saçları var ya sapsarı onun saklanıyorken ben ah bebek ah
Yollar çok darken gördüm seni

Şaraplar suyken içtim
Düştüm hayaldin düştüm peşine koyverdim koyverdim ah bebek ah
Adanın en karanlık yerinde gördüm seni
Kediler bile kör umursamaz
Sonra bir güldün güneş doğdu aydınlandı manastır bahçeler bağlar
İçildi yine şaraplar ayakları yoruldu bilekleri yoruldu

Ah bebek ah, ah bebek ah
Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Ah bebek ah
Ah bebek ah
Ah bebek ah
Ah bebek ah

Şaraplar suyken içtim
Düştüm hayaldin düştüm peşine koyverdim koyverdim ah bebek ah
Adanın en karanlık yerinde gördüm seni
Kediler bile kör umursamaz
Sonra bir güldün güneş doğdu aydınlandı manastır bahçeler bağlar
İçildi yine şaraplar ayakları yoruldu bilekleri yoruldu
Ah bebek ah, ah bebek ah

Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Kimsenin göremediği gibi gördüm seni
Ah bebek ah
Ah bebek ah
Ah bebek ah
Ah bebek ah

Ах, детка, ах - Akustikhane Sessions

Ах, детка, ах, когда дни были длинными, я увидел тебя,
На одном из островов, в бухте, когда я прятался.
Безумная, беспомощная, ты билась грудью о скалы,
С кинжалом Посейдона на спине, ах, детка, ах.
Волосы её, такие светлые, когда я прятался, ах, детка, ах.
Когда дороги были темны, я увидел тебя.

Вино лилось рекой, я пил,
Влюбился, ты была мечтой, бросился за тобой, отпустил, отпустил, ах, детка, ах.
В самом темном месте острова я увидел тебя,
Даже кошки слепы, безразличны.
Потом ты улыбнулась, взошло солнце, осветило монастырский сад, виноградники.
И снова пили вино, ноги устали, лодыжки устали.

Ах, детка, ах, ах, детка, ах.
Я увидел тебя так, как никто не видел.
Я увидел тебя так, как никто не видел.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.

Вино лилось рекой, я пил,
Влюбился, ты была мечтой, бросился за тобой, отпустил, отпустил, ах, детка, ах.
В самом темном месте острова я увидел тебя,
Даже кошки слепы, безразличны.
Потом ты улыбнулась, взошло солнце, осветило монастырский сад, виноградники.
И снова пили вино, ноги устали, лодыжки устали.
Ах, детка, ах, ах, детка, ах.

Я увидел тебя так, как никто не видел.
Я увидел тебя так, как никто не видел.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.
Ах, детка, ах.