Reflejo - Agridulce , Kori перевод на немецкий

Reflejo

Spiegelbild

Tu alma oscura la quiero sanar

Deine dunkle Seele will ich heilen

Mis ojos con sangre tu vas a curar

Meine blutigen Augen wirst du heilen

De el laberinto yo quiero escapar

Aus dem Labyrinth will ich entkommen

Porque tu me llamas si no vas a hablar?

Warum rufst du mich an, wenn du nicht sprechen wirst?

Y veo en tus ojos

Und ich sehe in deinen Augen

Que tu me mientes

Dass du mich anlügst

Porque tu vuelves?

Warum kommst du zurück?

No es diferente

Es ist nicht anders

En cada esquina

An jeder Ecke

Donde yo voy

Wo ich hingehe

Veo tu reflejo

Sehe ich dein Spiegelbild

Donde estoy?

Wo bin ich?

Y miro la calle vacia

Und ich schaue auf die leere Straße

Extraño todo y no puedo regresar

Ich vermisse alles und kann nicht zurückkehren

Quiero volver a ese día

Ich will zu jenem Tag zurückkehren

Buscarte y ahora podernos besar

Dich suchen und uns jetzt küssen können

Donde puedo buscarme a mi

Wo kann ich mich selbst finden

Donde puedo encontrarte a ti

Wo kann ich dich finden

Parece jugar escondidas pero que el juego no tiene un fin

Es scheint, als spielten wir Verstecken, aber das Spiel hat kein Ende

Que pasa si me ves

Was passiert, wenn du mich siehst

Que pasa si caeré

Was passiert, wenn ich falle

Que pasa si atormenta mi mente

Was passiert, wenn es meinen Geist quält

Y caigo despacio

Und ich falle langsam

Estoy perdido

Ich bin verloren

Sin vida sin rumbo como el espacio

Ohne Leben, ohne Richtung, wie der Weltraum

Matame despacio

Töte mich langsam