Текст и перевод песни Kori feat. Agridulce - Reflejo

Reflejo

Reflet

Tu alma oscura la quiero sanar

Je veux guérir ton âme sombre

Mis ojos con sangre tu vas a curar

Mes yeux saigneront pour que tu sois guéri

De el laberinto yo quiero escapar

Je veux m'échapper de ce labyrinthe

Porque tu me llamas si no vas a hablar?

Pourquoi m'appelles-tu si tu ne vas pas parler ?

Y veo en tus ojos

Et je vois dans tes yeux

Que tu me mientes

Que tu me mens

Porque tu vuelves?

Pourquoi reviens-tu ?

No es diferente

Ce n'est pas différent

En cada esquina

À chaque coin de rue

Donde yo voy

Où j'y vais

Veo tu reflejo

Je vois ton reflet

Donde estoy?

Où suis-je ?

Y miro la calle vacia

Et je regarde la rue vide

Extraño todo y no puedo regresar

Je manque de tout et je ne peux pas revenir en arrière

Quiero volver a ese día

Je veux revenir à ce jour

Buscarte y ahora podernos besar

Te chercher et maintenant nous pouvons nous embrasser

Donde puedo buscarme a mi

Où puis-je me retrouver ?

Donde puedo encontrarte a ti

Où puis-je te trouver ?

Parece jugar escondidas pero que el juego no tiene un fin

Ça ressemble à un jeu de cache-cache, mais le jeu n'a pas de fin

Que pasa si me ves

Que se passe-t-il si tu me vois ?

Que pasa si caeré

Que se passe-t-il si je tombe ?

Que pasa si atormenta mi mente

Que se passe-t-il si cela tourmente mon esprit ?

Y caigo despacio

Et je tombe lentement

Estoy perdido

Je suis perdu

Sin vida sin rumbo como el espacio

Sans vie, sans direction, comme l'espace

Matame despacio

Tue-moi lentement