Lines - Kori Eryn перевод на немецкий

Lines

All I hear is hurricanes
And strangers in my mind
All you know is treading water
I'm pulling you down

The secret faults - the inhibitions
Pulse is quick and inconsistent
Oh, battle lines

"Just say you're getting better", you say
"Just say you're getting better", you say

Hold me, love, when I shake
I tremble
My breath is quick
I fumble words
Hold me, love, when I break
And say you'll stay and I'm okay
I'm okay
I'm okay

All I feel is in my veins
There's a twilight - heavy twilight
All you know is brick and mortar
My god, this wall is getting high

The secret faults - the inhibitions
Pulse is quick and inconsistent
Oh, battle lines

"Just say you're getting better", you say
"Just say you're getting better", you say

Just hold me, love, when I shake
I tremble
My breath is quick
I fumble words
And hold me, love, when I break
And say you'll stay

But I'm not okay
I'm not okay
I'm not okay
Not okay
Oooh no
Ooooh

Linien

Alles, was ich höre, sind Hurrikane
Und Fremde in meinem Kopf
Alles, was du kennst, ist Wasser treten
Ich ziehe dich runter

Die geheimen Fehler – die Hemmungen
Der Puls ist schnell und unregelmäßig
Oh, Kampflinien

„Sag einfach, es geht dir besser“, sagst du
„Sag einfach, es geht dir besser“, sagst du

Halt mich, Liebster, wenn ich zittere
Ich bebe
Mein Atem ist schnell
Ich stammle Worte
Halt mich, Liebster, wenn ich zerbreche
Und sag, dass du bleibst und dass es mir gut geht
Mir geht es gut
Mir geht es gut

Alles, was ich fühle, ist in meinen Adern
Da ist ein Zwielicht – schweres Zwielicht
Alles, was du kennst, ist Ziegel und Mörtel
Mein Gott, diese Mauer wird hoch

Die geheimen Fehler – die Hemmungen
Der Puls ist schnell und unregelmäßig
Oh, Kampflinien

„Sag einfach, es geht dir besser“, sagst du
„Sag einfach, es geht dir besser“, sagst du

Halt mich einfach, Liebster, wenn ich zittere
Ich bebe
Mein Atem ist schnell
Ich stammle Worte
Und halt mich, Liebster, wenn ich zerbreche
Und sag, dass du bleibst

Aber mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Mir geht es nicht gut
Nicht gut
Oooh nein
Ooooh