Текст и перевод песни Kori Mullan feat. Pigeon Religion - Restrictions
I
don't
understand
why
you
gotta
do
this
to
me
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
me
fais
ça.
Take
away
my
phone,
computer,
what
I
watch
on
the
TV
Tu
me
confisques
mon
téléphone,
mon
ordinateur,
tu
contrôles
ce
que
je
regarde
à
la
télé.
I
don't
really
think
you
have
the
right
to
be
a
control
freak
Je
ne
pense
vraiment
pas
que
tu
aies
le
droit
d'être
aussi
contrôlant.
How
do
I
put
up
with
you
every
day
and
every
week?
Comment
est-ce
que
je
te
supporte
tous
les
jours
et
toutes
les
semaines ?
All
I
did
was
make
a
little
mistake
J'ai
juste
fait
une
petite
erreur.
I
said
"I'm
sorry"
Je
t'ai
dit :
« Je
suis
désolée. »
Didn't
think
you'd
make
me
stay
here
Je
ne
pensais
pas
que
tu
m'obligerais
à
rester
ici.
Why
do
you
worry
so
much?
Pourquoi
t'inquiètes-tu
autant ?
I'm
a
teen,
I
can
do
what
I
want
Je
suis
une
ado,
je
peux
faire
ce
que
je
veux.
I
can
be
me,
be
free
Je
peux
être
moi-même,
être
libre.
I'm
a
teen
I
don't
care
what
you
say
Je
suis
une
ado,
je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis.
I
don't
need
all
those
restrictions
Je
n'ai
pas
besoin
de
toutes
ces
restrictions.
Restrictions
for
me
Des
restrictions
pour
moi.
Banning
me
from
what
I
wanna
do
Tu
m'interdis
de
faire
ce
que
je
veux.
I
don't
think
that
it's
fair
Je
ne
trouve
pas
ça
juste.
I
deserve
freedom
Je
mérite
la
liberté.
But
you
always
act
like
you
don't
care
Mais
tu
agis
toujours
comme
si
tu
t'en
fichais.
All
I
did
was
make
a
little
mistake
J'ai
juste
fait
une
petite
erreur.
I
said
"I'm
sorry"
Je
t'ai
dit :
« Je
suis
désolée. »
Didn't
think
you'd
make
me
stay
here
Je
ne
pensais
pas
que
tu
m'obligerais
à
rester
ici.
Why
do
you
worry
so
much?
Pourquoi
t'inquiètes-tu
autant ?
I'm
a
teen,
I
can
do
what
I
want
Je
suis
une
ado,
je
peux
faire
ce
que
je
veux.
I
can
be
me,
be
free
Je
peux
être
moi-même,
être
libre.
I'm
a
teen
I
don't
care
what
you
say
Je
suis
une
ado,
je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis.
I
don't
need
all
those
restrictions
Je
n'ai
pas
besoin
de
toutes
ces
restrictions.
Restrictions
for
me
Des
restrictions
pour
moi.
I'm
a
teen,
I
can
do
what
I
want
Je
suis
une
ado,
je
peux
faire
ce
que
je
veux.
I
can
be
me,
be
free
Je
peux
être
moi-même,
être
libre.
I'm
a
teen
I
don't
care
what
you
say
Je
suis
une
ado,
je
me
fiche
de
ce
que
tu
dis.
I
don't
need
all
those
restrictions
Je
n'ai
pas
besoin
de
toutes
ces
restrictions.
Restrictions
for
me
Des
restrictions
pour
moi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.