Текст и перевод песни Kori Mullan - Playing With Fire - Japanese Version

Playing With Fire - Japanese Version

This is dangerous
What did you do?
You want something from me?
That's playing with fire

This is treacherous
The floor is lava
Don't you mess with me
That's playing with fire

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

これは悪いです
なぜなぜなぜ
私をテストしない
あなたは 火遊び

これはライバルです
涙がバラバラ
もう俺 アホのよそに
火遊び

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

This is dangerous
What did you do?
You want something from me?
That's playing with fire

これはライバルです
涙がバラバラ
もう俺 アホのよそに
火遊び

危険 、危険 danger, dangerous
裏切り、裏切り treacherous, treacherous
危険 、危険 danger, dangerous
裏切り、裏切り treacherous, treacherous
危険 、危険 danger, dangerous
裏切り、裏切り treacherous, treacherous

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

Don't play with fire
It's stronger than you are
You'll be consumed by it
Be controlled by it

火遊び、火遊び、火遊び

Jouer avec le feu - Version japonaise

C'est dangereux
Qu'as-tu fait ?
Tu veux quelque chose de moi ?
C'est jouer avec le feu

C'est perfide
Le sol est en lave
Ne joue pas avec moi
C'est jouer avec le feu

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

C'est mauvais
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Ne me teste pas
Tu joues avec le feu

C'est un rival
Les larmes coulent à flots
Ne me prends plus pour une idiote
Tu joues avec le feu

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

C'est dangereux
Qu'as-tu fait ?
Tu veux quelque chose de moi ?
C'est jouer avec le feu

C'est un rival
Les larmes coulent à flots
Ne me prends plus pour une idiote
Tu joues avec le feu

Danger, danger, danger, dangereux
Traîtrise, traîtrise, perfide, perfide
Danger, danger, danger, dangereux
Traîtrise, traîtrise, perfide, perfide
Danger, danger, danger, dangereux
Traîtrise, traîtrise, perfide, perfide

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

Ne joue pas avec le feu
Il est plus fort que toi
Tu seras consumé par lui
Tu seras contrôlé par lui

Jouer avec le feu, jouer avec le feu, jouer avec le feu