Текст и перевод песни Kori Mullan - Power - Choir Version

Power - Choir Version

Don't you dare watch me get mad
Don't you dare use me like your toy
Don't you dare watch my hate burn

Please don't try - it'll end badly
Please don't try to push my buttons
Please don't try - you might not make it back home

You know that i'm stronger and I could take you out with one blow
But you know I'm electric as fuck, please don't touch - it's dangerous
And you know I'm competitive but you are no competition

You just want the power

If you do, you'll pay for it
If you do, face the consequences
If you do, you'll become a slave to me-e-e-e

The tables have turned
I win, you lose
I've found my strength, now watch me use it
Bow down to me, it's painstakingly obvious
I'm the best

You know that i'm stronger and I could take you out with one blow
But you know that I'm dangerous, electric as fuck, please don't touch
And you know I love Russian Roulette just as much as my new drugs
You just want the power

The power, the power

Spoken: We all know what you're intentions are, just admit it

You just want the power

Puissance - Version Chorale

Ne t'avise pas de me regarder m'énerver
Ne t'avise pas de me traiter comme ton jouet
Ne t'avise pas de regarder ma haine brûler

S'il te plaît, n'essaie pas - ça finira mal
S'il te plaît, n'essaie pas de me provoquer
S'il te plaît, n'essaie pas - tu pourrais ne pas rentrer chez toi

Tu sais que je suis plus forte et que je pourrais t'éliminer d'un seul coup
Mais tu sais que je suis électrique, s'il te plaît, ne me touche pas - c'est dangereux
Et tu sais que je suis compétitive, mais tu n'es pas de taille

Tu veux juste le pouvoir

Si tu le prends, tu le paieras cher
Si tu le prends, assume les conséquences
Si tu le prends, tu deviendras mon esclave

La situation s'est inversée
Je gagne, tu perds
J'ai trouvé ma force, maintenant regarde-moi l'utiliser
Incline-toi devant moi, c'est évident
Je suis la meilleure

Tu sais que je suis plus forte et que je pourrais t'éliminer d'un seul coup
Mais tu sais que je suis dangereuse, électrique, s'il te plaît, ne me touche pas
Et tu sais que j'aime la roulette russe autant que mes nouvelles drogues
Tu veux juste le pouvoir

Le pouvoir, le pouvoir

Parlé: On sait tous quelles sont tes intentions, avoue-le.

Tu veux juste le pouvoir