Текст и перевод песни Kori Mullan - Power - Choir Version

Power - Choir Version

Don't you dare watch me get mad
Don't you dare use me like your toy
Don't you dare watch my hate burn

Please don't try - it'll end badly
Please don't try to push my buttons
Please don't try - you might not make it back home

You know that i'm stronger and I could take you out with one blow
But you know I'm electric as fuck, please don't touch - it's dangerous
And you know I'm competitive but you are no competition

You just want the power

If you do, you'll pay for it
If you do, face the consequences
If you do, you'll become a slave to me-e-e-e

The tables have turned
I win, you lose
I've found my strength, now watch me use it
Bow down to me, it's painstakingly obvious
I'm the best

You know that i'm stronger and I could take you out with one blow
But you know that I'm dangerous, electric as fuck, please don't touch
And you know I love Russian Roulette just as much as my new drugs
You just want the power

The power, the power

Spoken: We all know what you're intentions are, just admit it

You just want the power

Сила - хоровая версия

Не смей смотреть, как я злюсь,
Не смей использовать меня, как игрушку,
Не смей смотреть, как горит моя ненависть.

Пожалуйста, не пытайся - это плохо кончится.
Пожалуйста, не пытайся играть с огнем.
Пожалуйста, не пытайся - можешь не вернуться домой.

Ты знаешь, что я сильнее и могу вырубить тебя одним ударом,
Но ты знаешь, что я чертовски электрическая, не трогай - опасно.
И ты знаешь, что я люблю соревноваться, но ты - не конкурент.

Ты просто хочешь силы.

Если ты это сделаешь, ты за это заплатишь,
Если ты это сделаешь, столкнешься с последствиями,
Если ты это сделаешь, то станешь моим рабом-о-о-ом.

Столы перевернулись,
Я выиграла, ты проиграл.
Я нашла свою силу, теперь смотри, как я буду ее использовать.
Склонись передо мной, это до боли очевидно,
Что я лучшая.

Ты знаешь, что я сильнее и могу вырубить тебя одним ударом,
Но ты знаешь, что я опасна, чертовски электрическая, не трогай.
И ты знаешь, что я люблю русскую рулетку так же сильно, как и свои новые наркотики.
Ты просто хочешь силы.

Силы, силы.

Произносится: Мы все знаем, каковы твои намерения, просто признай это.

Ты просто хочешь силы.