Koriass feat. FouKi - Lait de chèvre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Koriass feat. FouKi - Lait de chèvre




Lait de chèvre
Козье молоко
Say what!
Говори что хочешь!
Yeah ride with me
Да, прокатись со мной,
Tout' le squad gon' die with me
Вся моя команда умрет со мной.
Yeah, yeah les gars botchent, y get mad ici
Да, да, парни пашут, они тут злятся.
Cookin' beat mais y'a pas d'chimie, yeah yeah
Готовят бит, но химии нет, да, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Vodka Martini
Водка Мартини,
Get drunk in my city, yeah yeah
Напьемся в моем городе, да, да.
Pour le love, yeah vibe with me
Ради любви, да, прочувствуй это со мной,
Tout' le Québec gon' ride with me, yeah, yeah
Весь Квебек прокатится со мной, да, да.
Straight out de Robert-Giffard
Прямиком из Робер-Жиффар,
En camisole de force avec des brand new Adidas
В смирительной рубашке с новыми Adidas.
Quand Korey Hart devient mean, tu veux pas faire d'histoires
Когда Кори Харт становится злым, ты не хочешь связываться.
Start un brawl, nose bleed, une molaire qui part
Начинается драка, кровь из носа, выбитый зуб.
J'suis le shit, j'suis le GOAT, j'suis le best yet
Я крутой, я GOAT, я лучший пока что.
Splash un fucking puriste rappeur avec du lait d'chèvre
Обливаю долбанного рэпера-пуриста козьим молоком.
Tu m'croyais parti, mais j'suis caché dans ta haie d'cèdres
Ты думала, я ушел, но я прятался в твоей кедровой изгороди.
En robe de bal pis j'puff du crack avec des meth heads
В вечернем платье, курю крэк с торчками.
Jésus Christ est back, messie de père en fils
Иисус Христос вернулся, мессия от отца к сыну.
J'change pas l'eau en vin, mais j'peux changer la bière en pisse
Я не превращаю воду в вино, но могу превратить пиво в мочу.
J'change pas l'eau en vin, mais j'peux changer les vingts en lingot
Я не превращаю воду в вино, но могу превратить двадцатки в слитки.
J'voulais 56K, mais c'est ça que j'paye en impôts
Я хотел 56 тысяч, но теперь я плачу столько налогов.
C'est littéralement when I take the money in
Это буквально, когда я получаю деньги.
J'mets des bills de 100 dans mes shakes de protéines
Я кладу стодолларовые купюры в свои протеиновые коктейли.
Spinnin' dans un char neu' sur la 132
Кручусь в новой тачке по 132-й,
Pendant que FouKi car surf en rappant son verse
Пока ФуКи читает свой куплет, катаясь на машине.
Say what!
Говори что хочешь!
Yeah ride with me
Да, прокатись со мной,
Tout' le squad gon' die with me
Вся моя команда умрет со мной.
Yeah, yeah les gars botchent, y get mad ici
Да, да, парни пашут, они тут злятся.
Cookin' beat mais y'a pas d'chimie, yeah yeah
Готовят бит, но химии нет, да, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Vodka Martini
Водка Мартини,
Get drunk in my city, yeah yeah
Напьемся в моем городе, да, да.
Pour le love, yeah vibe with me
Ради любви, да, прочувствуй это со мной,
Tout' le Québec gon' ride with me, yeah, yah
Весь Квебек прокатится со мной, да, да.
Le crew y est all around, cool et en demande
Команда здесь, в сборе, крутые и востребованные.
Les dues sont payés, j'ai pu rien à prouver, j'm'en balance
Долги выплачены, мне нечего доказывать, я в балансе.
Act a fool sur le tapis rouge en robe de chambre
Валяю дурака на красной дорожке в халате.
Le suit and tie, je l'aurais sous la terre, couché underground
Костюм и галстук? Я бы закопал их под землю.
J'roule sur la 40, saoul à contre-sens
Я несусь по сороковой, душа летит навстречу.
Les pieds sur le dash, le cruise à 140
Ноги на панели, скорость 140.
Sticker Baby on board pour la prudence
Наклейка "Ребенок в машине" для безопасности.
FouKi dans mon banc d'bébé avec une bouteille entre les jambes
ФуКи в моем детском кресле с бутылкой между ног.
Une coupe de comptes à rendre, j'coupe ta nonchalance
У меня есть пара счетов, я пресекаю твою беспечность.
Ton sourire est jaune comme c'qui coule le long d'ta jambe
Твоя улыбка желтая, как то, что стекает по твоей ноге.
J'touche une longue avance, full le compte de banque
Я получаю большой аванс, счет в банке полон.
Sont trop p'tits pour leurs shoes
Они слишком мелки для своих штанов.
I'm shooting all these clowns
Я стреляю во всех этих клоунов.
I keep it movin', j'ai des fourmis dans les jambes
Я продолжаю двигаться, у меня мурашки по коже.
Si tu veux jouer dans les grandes ligues, j'm'en viens te pousser dans les bandes
Если хочешь играть в высшей лиге, я вытолкну тебя за боковую линию.
J'fais ça tous les jours, shooting for the crown
Я делаю это каждый день, метя в корону.
La couronne sur le crâne comme le messie cloué sur les planches
Корону на голове, как мессия, пригненный к доскам.
(Do it) Say what!
(Сделай это) Говори что хочешь!
Yeah ride with me
Да, прокатись со мной,
Tout' le squad gon' die with me
Вся моя команда умрет со мной.
Yeah, yeah les gars botchent, y get mad ici
Да, да, парни пашут, они тут злятся.
Cookin' beat mais y'a pas d'chimie, yeah yeah
Готовят бит, но химии нет, да, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Vodka Martini
Водка Мартини,
Get drunk in my city, yeah yeah
Напьемся в моем городе, да, да.
Pour le love, yeah vibe with me
Ради любви, да, прочувствуй это со мной,
Tout' le Québec gon' ride with me, yeah, yeah
Весь Квебек прокатится со мной, да, да.
Broches gang, j'fais d'la place pour mes canines en or
Брекеты - это банда, я освобождаю место для своих золотых клыков.
Make money, j'économise pour un chalet dans l'nord
Зарабатываю деньги, коплю на домик на севере.
Y veulent des autographes, y veulent mes anticorps
Они хотят автографы, они хотят мои антитела.
On ride en Volkswaggen, ils rident en autocar
Мы катаемся на Volkswagen, они ездят на автобусе.
Six projets en deux ans, nomme-moi quelqu'un qui est plus actif que moi
Шесть проектов за два года, назови мне кого-нибудь активнее меня.
Rock le stage avec la gueule de gwan
Зажигаю на сцене с лицом босса.
Check-moi hit la France
Смотри, как я покоряю Францию.
Prendre genre huit vacances
Съездить раз восемь в отпуск.
Yeah, check toutes les bleus sur la piste de danse
Да, проверь всех красоток на танцполе.
T'as beau work, c'est dur de remonter la pente, yeah
Как бы ты ни работал, трудно подняться в гору, да.
J'suis main event si j'fais un battle rap, han
Я главное событие, если участвую в рэп-баттле, ага.
Dans la team, juste des verified accounts, yeah
В команде только верифицированные аккаунты, да.
So goddamn, on va pas follow back, nah
Вот так-то, мы не будем подписываться в ответ, нет.
J'pourrais devenir Hubert Lenoir si j'suis pu un rappeur
Я мог бы стать Убертом Ленором, если бы не был рэпером.
Yeah mon gars, j'suis l'artiste préféré des influenceurs
Да, парень, я любимый артист инфлюенсеров.
Papa Korey m'a dit d'lire attentivement le Bescherelle
Папа Кори сказал мне внимательно читать Бешерель.
Seulement 21 ans, j'ai take over tout' le Québec
Всего 21 год, а я уже захватил весь Квебек.
Jeune explorateur always on my way
Молодой исследователь, всегда в пути.
Vas-y, rajoute plus de chiffres sur ma paye
Давай, добавь еще цифр к моей зарплате.
On choisi nos combats, pas d'temps à waste
Мы выбираем свои битвы, не тратим время зря.
Yeah, faut que ça vaille la peine si tu m'appelles
Да, это должно того стоить, если ты мне звонишь.
Say what!
Говори что хочешь!
Yeah ride with me
Да, прокатись со мной,
Tout' le squad gon' die with me
Вся моя команда умрет со мной.
Yeah, yeah les gars botchent, y get mad ici
Да, да, парни пашут, они тут злятся.
Cookin' beat mais y'a pas d'chimie, yeah yeah
Готовят бит, но химии нет, да, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Vodka Martini
Водка Мартини,
Get drunk in my city, yeah yeah
Напьемся в моем городе, да, да.
Pour le love, yeah vibe with me
Ради любви, да, прочувствуй это со мной,
Tout' le Québec gon' ride with me, yeah
Весь Квебек прокатится со мной, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Yeah ride with me
Да, прокатись со мной,
Tout' le squad gon' die with me
Вся моя команда умрет со мной.
Yeah, yeah les gars botchent, y get mad ici
Да, да, парни пашут, они тут злятся.
Cookin' beat mais y'a pas d'chimie, yeah yeah
Готовят бит, но химии нет, да, да.
Say what!
Говори что хочешь!
Vodka Martini
Водка Мартини,
Get drunk in my city, yeah yeah
Напьемся в моем городе, да, да.
Pour le love, yeah vibe with me
Ради любви, да, прочувствуй это со мной,
Tout' le Québec gon' ride with me, yeah, yeah
Весь Квебек прокатится со мной, да, да.





Авторы: Fouki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.