Текст и перевод песни Koriass feat. Soke - Antistar 3

Antistar 3

Pourquoi le monde m'écoute
Parce que j'me démarque de ceux qui brillent moins
Qui parlent mais qui disent rien
Des bagues pis des billets de 20 dans mallette
Trash talk insipide, des tracks poches rien qui kill
Côté skills, c'est moi l'boss, quand j'rap fort ça t'intimide
Koriass wins, flawless victory
Comeback de mortal kombat quand j'te kill le beat
Trop de rappers malléables qui calquent sur les cats minable
Et front comme s'ils savaient rap, retourne donc faire du ballet jazz
Mon album sonne comme un fucking greatest hit
Fuck les beats crunks, j'kick sur des gros breaks de guit
Les snares claquent et la bass te kill
J'suis comme un mélange de Madlib, Serge Gainsbourg et Jadakiss
Fuck le commercial, pis fuck l'underground
J'fais c'que j'ai envie de faire, j'rotte pis j'me frotte le ventre
J'me sacre de votre demande, ma musique a encore de l'âme
J'irai pas la vendre pour des records de vente
J'suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC's
J'suis un antistar, j'donne le rendu raw
Après mon rapport j'te garantie vexé
J'suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC's
J'prends le mic comme un uzi chargé, c'est jamais vide et lourd d'images
C'est comme regarder un film avec sous-titrages quand vous m'écoutez rapper
J'vais être encore là pour des années, les coups que j'frappe
C'est pour les douche bags qui ouvrent leurs trappes et m'donnent le goût d'm'en aller
J'suis doc gynéco quand je ris des faux
T'es un pussy, c'est pas parce qu't'as des lèvres que tu dis quelque chose
J'ai jamais mis des hoes dans mes videos
Fuck le silicone pis les p'tits idiots qui copient les autres
Tous les faux dealers, coke sniffers qui parlent de grosses beamers
Mais qui sont trop broke pour s'acheter une volks
Moi, j'frappe dans la vie à grand coup d'amour
Toi t'écoutes d'la crap dans l'tapis dans ta Subaru
Moi je fais des rimes pis les lyrics songés
Toi tu mets des rims sur ta Civic montée
Si j'avais tes chaînes pis tes bagues, j'me ferais deux balles de gun avec
Pour tirer dans ton pied pis t'menacer d'me faire des pas de ballet
J'suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC's
J'suis un antistar, j'donne le rendu raw
Après mon rapport j'te garantie vexé
J'suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC's
J'rap pour les G's et les nerds
Que j'ai un sourire ou les bleus, j'dis c'que j'vis dans mes verses
J'peux voir briller tes yeux, tu veux m'battre?
T'as beau prier les ieux, y'a personne qui va réaliser tes vœux
Korey milite contre les gimmicks, y'a pas d'crisse de milieu
C'est soit qu'tes lyrics y sont shitty, ou qu'le beat est dégueu
Dis-moi ou tu performes, j'vais décimer les lieux
J'vais payer mon billet juste pour aller t'pitcher des œufs
7e ciel bitch, tu l'sais qu'on est quatre dudes crédibles
On vise de marquer l'monde, Johnny Cash ou Lennon
Toi tu m'laisses des arrières goûts comme une Pabst Blue Ribbon
Traite moi d'vendu, j'te dis calme toi une minute
J'ai jamais même changé un syllabe pour fit in
J'suis un casse-cou j'rap avec un black hood, cap rouge fitted
Tu veux battle, ferme ta trappe, dude zip it

Антизвезда 3

Почему мир меня слушает, детка?
Потому что я выделяюсь на фоне тех, кто блестит меньше.
Кто треплются, но ничего не говорят.
Кольца и двадцатки в чемодане.
Пустые понты, убогие треки, ничего цепляющего.
В плане навыков я босс, моя мощная читка тебя пугает.
Koriass побеждает, безупречная победа.
Возвращение из Mortal Kombat, когда я убиваю бит.
Слишком много податливых рэперов, копирующих жалких котов.
И корчат вид, будто умеют читать рэп, иди лучше занимайся балет-джазом.
Мой альбом звучит как чертов сборник лучших хитов.
К черту кранк биты, я рублю на жирных гитарных брейках.
Снэйры щелкают, а бас тебя убивает.
Я как смесь Madlib, Сержа Генсбура и Jadakiss.
К черту коммерцию и андеграунд.
Я делаю, что хочу, рыгаю и потираю живот.
Мне плевать на ваш спрос, в моей музыке еще есть душа.
Я не продам ее ради рекордных продаж.
Я антизвезда, я бужу тех, кто спит.
Убийца сэмплов и милых MC.
Я антизвезда, я выдаю сырой звук.
После моего доклада ты гарантированно обижена.
Я антизвезда, я бужу тех, кто спит.
Убийца сэмплов и милых MC.
Я беру микрофон как заряженный узи, он никогда не пустует и полон образов.
Когда ты слушаешь мой рэп, это как смотреть фильм с субтитрами.
Я буду здесь еще долгие годы, удары, которые я наношу,
Предназначены для болванов, которые открывают свои пасти и заставляют меня хотеть уйти.
Я как Doc Gynéco, когда смеюсь над фальшивками.
Ты пустышка, не оттого, что у тебя есть губы, значит ты что-то говоришь.
Я никогда не снимал шлюх в своих клипах.
К черту силикон и мелких идиотов, которые копируют других.
Все эти фальшивые дилеры, коксовые нюхачи, которые говорят о больших BMW,
Но слишком бедны, чтобы купить себе Volkswagen.
Я бью по жизни с большой любовью.
А ты слушаешь дерьмо в своей Subaru.
Я пишу рифмы и продуманные тексты.
А ты ставишь диски на свою прокачанную Civic.
Если бы у меня были твои цепи и кольца, я бы сделал из них две пули,
Чтобы выстрелить тебе в ногу и заставить станцевать балет.
Я антизвезда, я бужу тех, кто спит.
Убийца сэмплов и милых MC.
Я антизвезда, я выдаю сырой звук.
После моего доклада ты гарантированно обижена.
Я антизвезда, я бужу тех, кто спит.
Убийца сэмплов и милых MC.
Я читаю рэп для гангстеров и ботаников.
Улыбаюсь я или грущу, я рассказываю о своей жизни в своих куплетах.
Я вижу блеск в твоих глазах, ты хочешь драться?
Можешь молиться сколько хочешь, никто не исполнит твои желания.
Korey борется с уловками, нет никакой середины.
Либо твои тексты дерьмовые, либо бит отвратительный.
Скажи мне, где ты выступаешь, я уничтожу это место.
Я куплю билет только для того, чтобы закидать тебя яйцами.
Седьмое небо, сучка, ты знаешь, что нас четверо авторитетных чуваков.
Мы стремимся оставить след в мире, как Джонни Кэш или Леннон.
А ты оставляешь после себя неприятное послевкусие, как Pabst Blue Ribbon.
Называешь меня продажным, я говорю тебе, успокойся на минуту.
Я никогда не менял ни слога, чтобы вписаться.
Я сорвиголова, я читаю рэп в черной толстовке и красной кепке.
Хочешь баттл? Закрой свой рот, чувак, молчи.