Текст и перевод песни Koriass - Antistar 3 (avec soke)

Antistar 3 (avec soke)

[Koriass:]
Pourquoi le monde m′écoute
Parce que j'me démarque de ceux qui brillent moins
Qui parlent mais qui disent rien
Des bagues pis des billets de 20 dans mallette
Trash talk insipide, des tracks poches rien qui kill
Côté skills, c′est moi l'boss, quand j'rap fort ça t′intimide
Koriass wins, flawless victory
Comeback de mortal kombat quand j′te kill le beat
Trop de rappers malléables qui calquent sur les cats minable
Et front comme s'ils savaient rap, retourne donc faire du ballet jazz
Mon album sonne comme un fucking greatest hit
Fuck les beats crunks, j′kick sur des gros breaks de guit
Les snares claquent et la bass te kill
J'suis comme un mélange de Madlib, Serge Gainsbourg et Jadakiss
Fuck le commercial, pis fuck l′underground
J'fais c′que j'ai envie de faire, j'rotte pis j′me frotte le ventre
J′me sacre de votre demande, ma musique a encore de l'âme
J′irai pas la vendre pour des records de vente
[Soké:]
J'suis un antistar, j′réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC′s
J'suis un antistar, j'donne le rendu raw
Après mon rapport j′te garantie vexé
J′suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d′échantillons et de gentils MC's
[Koriass:]
J′prends le mic comme un uzi chargé, c'est jamais vide et lourd d′images
C'est comme regarder un film avec sous-titrages quand vous m'écoutez rapper
J′vais être encore là pour des années, les coups que j′frappe
C'est pour les douche bags qui ouvrent leurs trappes et m′donnent le goût d'm′en aller
J'suis doc gynéco quand je ris des faux
T′es un pussy, c'est pas parce qu't′as des lèvres que tu dis quelque chose
J′ai jamais mis des hoes dans mes videos
Fuck le silicone pis les p'tits idiots qui copient les autres
Tous les faux dealers, coke sniffers qui parlent de grosses beamers
Mais qui sont trop broke pour s′acheter une volks
Moi, j'frappe dans la vie à grand coup d′amour
Toi t'écoutes d′la crap dans l'tapis dans ta Subaru
Moi je fais des rimes pis les lyrics songés
Toi tu mets des rims sur ta Civic montée
Si j'avais tes chaînes pis tes bagues, j′me ferais deux balles de gun avec
Pour tirer dans ton pied pis t′menacer d'me faire des pas de ballet
[Soké:]
J′suis un antistar, j'réveille les gens qui dorment
Tueur d′échantillons et de gentils MC's
J′suis un antistar, j'donne le rendu raw
Après mon rapport j'te garantie vexé
J′suis un antistar, j′réveille les gens qui dorment
Tueur d'échantillons et de gentils MC′s
[Koriass:]
J'rap pour les G′s et les nerds
Que j'ai un sourire ou les bleus, j′dis c'que j'vis dans mes verses
J′peux voir briller tes yeux, tu veux m′battre?
T'as beau prier les ieux, y′a personne qui va réaliser tes vœux
Korey milite contre les gimmicks, y'a pas d′crisse de milieu
C'est soit qu′tes lyrics y sont shitty, ou qu'le beat est dégueu
Dis-moi ou tu performes, j'vais décimer les lieux
J′vais payer mon billet juste pour aller t′pitcher des œufs
Check la technique, c'que j′fais c'pas du fast food lyrics
7e ciel bitch, tu l′sais qu'on est quatre dudes crédibles
On vise de marquer l′monde, Johnny Cash ou Lennon
Toi tu m'laisses des arrières goûts comme une Pabst Blue Ribbon
Traite moi d'vendu, j′te dis calme toi une minute
J′ai jamais même changé un syllabe pour fit in
J'suis un casse-cou j′rap avec un black hood, cap rouge fitted
Tu veux battle, ferme ta trappe, dude zip it

Antistar 3 (with soke)

[Koriass:]
Why does the world listen to me?
Because I stand out from those who shine less
Who talk but say nothing
Rings and 20 dollar bills in a briefcase
Tasteless trash talk, weak tracks, nothing that kills
Skills-wise, I'm the boss, when I rap hard it intimidates you
Koriass wins, flawless victory
Mortal Kombat comeback when I kill the beat
Too many malleable rappers copying pathetic cats
And fronting like they know how to rap, go back to doing jazz ballet
My album sounds like a fucking greatest hits
Fuck crunk beats, I kick on big guitar breaks
The snares slap and the bass kills you
I'm like a mix of Madlib, Serge Gainsbourg and Jadakiss
Fuck commercial, and fuck the underground
I do what I want to do, I burp and rub my belly
I don't give a damn about your demand, my music still has soul
I won't sell it for sales records
[Soké:]
I'm an anti-star, I wake up the people who are sleeping
Killer of samples and nice MCs
I'm an anti-star, I give the raw rendering
After my report, I guarantee you'll be upset
I'm an anti-star, I wake up the people who are sleeping
Killer of samples and nice MCs
[Koriass:]
I grab the mic like a loaded uzi, it's never empty and heavy with images
It's like watching a movie with subtitles when you listen to me rap
I'm going to be here for years, the blows I strike
Are for the douchebags who open their traps and make me want to leave
I'm Doc Gyneco when I laugh at the fake ones
You're a pussy, just because you have lips doesn't mean you're saying something
I never put hoes in my videos
Fuck silicone and the little idiots who copy others
All the fake dealers, coke sniffers who talk about big Beamers
But who are too broke to buy a Volks
Me, I hit life with a big blow of love
You listen to crap in the carpet in your Subaru
I make rhymes and thoughtful lyrics
You put rims on your raised Civic
If I had your chains and rings, I'd make two gun bullets with them
To shoot you in the foot and threaten to make me do ballet steps
[Soké:]
I'm an anti-star, I wake up the people who are sleeping
Killer of samples and nice MCs
I'm an anti-star, I give the raw rendering
After my report, I guarantee you'll be upset
I'm an anti-star, I wake up the people who are sleeping
Killer of samples and nice MCs
[Koriass:]
I rap for the Gs and the nerds
Whether I have a smile or the blues, I say what I live in my verses
I can see your eyes shining, you want to fight me?
You can pray your eyes out, no one is going to make your wishes come true
Korey militates against gimmicks, there's no fucking middle ground
It's either your lyrics are shitty, or the beat is disgusting
Tell me where you perform, I'm going to decimate the place
I'm going to pay for my ticket just to go and throw eggs at you
Check the technique, what I do is not fast food lyrics
7th heaven bitch, you know we're four credible dudes
We aim to mark the world, Johnny Cash or Lennon
You leave me with aftertastes like a Pabst Blue Ribbon
Call me a sellout, I tell you calm down for a minute
I never even changed a syllable to fit in
I'm a daredevil, I rap with a black hood, red fitted cap
You want to battle, shut your trap, dude zip it