Текст и перевод песни Koriass - Petites Défaites

Koriass, Petites Victoires
J′suis tanné de l'hypocrisie
On va régler des trucs en commençant là
Et on me l′dit tout le temps, j'ai plein de belles qualités
J'suis serviable, j′ouvre la porte pour madame, j′suis ponctuel
Mais y a des trucs que j'peux pas m′empêcher de faire
J'suis pas parfait t′sais
Ça fait deux ans que j'dis qu′j'vais arrêter la clope mais j'suis juste pas capable de l′faire
J′peux facilement passer cinq jours sans une puff, mais j'fail dès que j′bois une bière
À chaque fois que j'suis sur la route pis qu′on me coupe, j'ai l′goût de péter la gueule à tout l'monde
Pis si en plus tu mets pas ton flasher, j'brûle ta piaule pis j′te pique ta blonde
On dirait que j′suis encore adolescent, j'découvre mon corps comme si y a pas de lendemain
À chaque mois j′dépasse ma limite de download, j'pense que j′ai du poil dans main
J'm′étais promis y a quelques mois que j'allais commencer à me coucher juste un petit peu moins tard
Mais pendant que j'écris ce verse-là ma blonde vient me voir pour me dire qu′il est quatre heures moins quart
J′me sens comme une bête de cirque quand j'ai les deux yeux dans la graisse de bine
Avant j′étais fat obèse morbide là j'ai du mal à faire une rime
Procrastineux, le ménage j′le fais dans quatre minutes
Obstineux, même quand j'ai tort j′te prouve que c'est toi l'niaiseux
Quand j′ai plus de lait j′mets d'la Miller dans mon Kraft Dinner
Dès que mon cash y rentre, j′fais faire mes dents comme Matt Dillon
Korey a un je-ne-sais-quoi, j'suis immature
J′bite un certain rapper de Detroit, j'me bleach les cheveux
Damn son, ma vie est random
J′fais tout à ma tête, j'écoute les conseils de personne
J'suis mon instinct, pis j′espère que la vie va être bonne
J′garde ça ben simple, man, c'est rare que j′me questionne, j'suis A1
Entre les défaites, les victoires pis les p′tits échecs
J'ai mon idée faite, j′fais des kids pis j'écris des textes
Cadeau, c'est toute ma vie que j′vous livre ce soir
Auto-dérisoire, bienvenue dans ma tête
Petites Victoires

Кориас, Маленькие Победы
Я загорел от лицемерия
Мы кое-что уладим, начав с этого.
И мне все время говорят, что у меня много прекрасных качеств
Я услужливый, я открываю дверь для мадам, я пунктуальный
Но есть вещи, которые я не могу не делать
Я не идеален, ты знаешь.
Я уже два года говорю, что собираюсь бросить курить, но я просто не могу этого сделать.
Я могу легко провести пять дней без слойки, но я не могу, как только я пью пиво
Каждый раз, когда я нахожусь на дороге, меня режут, я чувствую, что я хочу, чтобы все пукнули.
Если ты не наденешь маячок, я сожгу твою комнату, я сожгу твою блондинку.
Похоже, я еще подросток, я открываю свое тело, как будто нет завтрашнего дня
С каждым месяцем я превышаю лимит загрузки, я думаю, что у меня есть волосы в руке
Несколько месяцев назад я пообещал себе, что начну ложиться спать чуть позже.
Но пока я пишу этот стих, моя блондинка приходит ко мне, чтобы сказать, что уже без четверти четыре
Я чувствую себя цирковым зверем, когда у меня оба глаза в жиру Бине
Прежде, чем я был болезненным ожирением жира там у меня возникли проблемы с рифмой
Промедление, уборка я делаю через четыре минуты
Упрямый, даже если я ошибаюсь, Я докажу тебе, что это ты отрицаешь
Когда у меня кончается молоко, я кладу Миллер в мой Крафт-ужин
Как только мои деньги вернутся, я заставлю свои зубы делать, как Мэтт Диллон
У кори есть я-не-знаю-что, я незрелый
Я трахаю какого-то рэпера из Детройта, отбеливаю волосы.
Проклят его, моя жизнь случайна
Я все делаю по-своему, прислушиваюсь к чьим-то советам.
Я следую своим инстинктам, хуже того, я надеюсь, что жизнь будет хорошей
Я держу это просто Бен, человек, это редко, что я задаюсь вопросом, я A1
Между поражениями, победами и неудачами
У меня есть идея, я делаю детей, я пишу тексты
Подарок, это вся моя жизнь, что я доставляю вам сегодня вечером
Самоуничижительный, добро пожаловать в мою голову
Маленькие Победы