Текст и перевод песни Koriass - Tseveudire

Tseveudire

La vie a fait que t′es devenu c'que t′es (tséveudire)
10$ de l'heure mais tu veux plus de blé (tséveudire)
Mais j'te comprends, t′as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t′es devenu c'que t′es (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t'es (tséveudire)
Quand t′es mal pris pis que t'as pu d'idées (tséveudire)
Mais j′te comprends, t′as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t'es (tséveudire)
T′sais quand tu sors avec une fille pis que ça va trop bien
Mais qu'elle a un collègue avec qui elle s′entend trop bien
Elle dit d'arrêter de paranoyer, tu capotes pour rien
1 mois plus tard elle te laisse pour être avec (tséveudire)
Quand t'as un peu d′économies dans ton compte de banque
T′as payé ta carte de crédit, t'as pu de comptes à rendre
T′es un peu tanné de ta Audi pis tu songes la vendre
Ta femme divorce et part avec c'que t′as (tséveudire)
T'sais quand ta soeur arrive souper chez vous à l′improviste
Quand t'as pas encore eu ta paye pis qu'y a rien dans l′fridge
Est arrivée avec son mari pis ses 23 kids
Du riz pilaf pis de la pizza froide (tséveudire)
T′sais quand tu sors dans un bar pis que tu veilles tard
Tu te fais coller mais tu pètes le .08
Dans ton coffre de char t'as un bat de baseball
Le policier te demande est où ta mite (tséveudire)
La vie a fait que t′es devenu c'que t′es (tséveudire)
10$ de l'heure mais tu veux plus de blé (tséveudire)
Mais j′te comprends, t'as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t′es (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t'es (tséveudire)
Quand t′es mal pris pis que t'as pu d′idées (tséveudire)
Mais j'te comprends, t'as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t′es devenu c′que t'es (tséveudire)
Quand t′as le cœur qui est rempli de douleur (tséveudire)
T'as un peu peur qu′on te voie quand tu pleures (tséveudire)
Quand t'as le cœur qui est rempli de bonheur (tséveudire)
Tu veux le beurre pis l′argent du beurre (tséveudire)
T'as fait des conneries quand t'étais encore un garçon
T′as complètement oublié ta demande de pardon
T′as des vacances prévues dans l'état de l′Oregon
Le douanier te laissera pas passer les lignes (tséveudire)
Tu pars dans 20 minutes, parce que t'as une entrevue de job
Mais là t′as pu de sous-vêtements, pis t'as pu de bas
Pieds nus dans tes souliers propres, aucun soutien-gorge
À cause de ça ils t′ont donné la job (tséveudire)
T'as perdu ta virginité à 15 (tséveudire)
En plus de ça t'es tombée enceinte (tséveudire)
Le gars aimait mieux ta meilleure amie (tséveudire)
Pis là ton kid a la même face que lui
La vie a fait que t′es devenu c′que t'es (tséveudire)
10$ de l′heure mais tu veux plus de blé (tséveudire)
Mais j'te comprends, t′as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t'es (tséveudire)
La vie a fait que t'es devenu c′que t′es (tséveudire)
Quand t'es mal pris pis que t′as pu d'idées (tséveudire)
Mais j′te comprends, t'as pas à te justifier (tséveudire)
La vie a fait que t′es devenu c'que t'es (tséveudire)

Понимаешь?

Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
10 баксов в час, но ты хочешь больше бабла (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Когда ты в тупике и у тебя нет идей (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Знаешь, когда ты встречаешься с девушкой, и всё идёт слишком хорошо,
Но у неё есть коллега, с которым она слишком хорошо ладит,
Она говорит, перестань параноить, ты волнуешься зря,
Месяц спустя она бросает тебя, чтобы быть с ним (понимаешь?)
Когда у тебя есть немного сбережений на банковском счёте,
Ты оплатил свою кредитку, у тебя нет долгов,
Тебе немного надоела твоя Audi, и ты думаешь её продать,
Твоя жена разводится и забирает всё, что у тебя есть (понимаешь?)
Знаешь, когда твоя сестра приходит на ужин к тебе без предупреждения,
Когда ты ещё не получил зарплату, и в холодильнике пусто,
Пришла с мужем и своими 23 детьми,
Рис с овощами и холодная пицца (понимаешь?)
Знаешь, когда ты выходишь в бар и гуляешь допоздна,
Тебя останавливают, и у тебя 0.08 промилле,
В багажнике твоей машины лежит бейсбольная бита,
Полицейский спрашивает, где твоя лицензия (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
10 баксов в час, но ты хочешь больше бабла (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Когда ты в тупике и у тебя нет идей (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Когда твоё сердце полно боли (понимаешь?)
Ты немного боишься, что тебя увидят, когда ты плачешь (понимаешь?)
Когда твоё сердце полно счастья (понимаешь?)
Ты хочешь и рыбку съесть, и в пруд не лезть (понимаешь?)
Ты натворил глупостей, когда был ещё мальчишкой,
Ты совсем забыл про свои извинения,
У тебя запланирован отпуск в штате Орегон,
Таможенник не пропустит тебя через границу (понимаешь?)
Ты уходишь через 20 минут, потому что у тебя собеседование,
Но у тебя нет нижнего белья и нет носков,
Босиком в чистых туфлях, без лифчика,
Из-за этого тебе дали работу (понимаешь?)
Ты потеряла девственность в 15 (понимаешь?)
Вдобавок ко всему ты забеременела (понимаешь?)
Парень предпочитал твою лучшую подругу (понимаешь?)
И теперь твой ребёнок — вылитый он.
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
10 баксов в час, но ты хочешь больше бабла (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)
Когда ты в тупике и у тебя нет идей (понимаешь?)
Но я тебя понимаю, тебе не нужно оправдываться (понимаешь?)
Жизнь сделала тебя тем, кто ты есть (понимаешь?)