Maayan - Korin Allal перевод на немецкий

Maayan

כשהרוח בנשמתך פורעת
כשבחושך אתה יושב לבד
כשהשמש לא מנסה לגעת
כשהפחד אוחז בך לאט

כשצוחקת מכשפת היער
כשצורח עורב על החלון
מתקרבת והיא חדה כתער
מתגנבת איזו תחושת אסון

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

כשהרוח בנשמתך פורעת
כשבחושך אתה יושב לבד
כשהשמש לא מנסה לגעת
כשהפחד אוחז בך לאט

כשצוחקת מכשפת היער
כשצורח עורב על החלון
מתקרבת והיא חדה כתער
מתגנבת איזו תחושת אסון

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

אז מתוכך פורץ מעיין
הוא מתגבר ומתגבר
ואז אתה חזק
יותר חזק

Quelle

Wenn der Wind in deiner Seele wütet
Wenn du im Dunkeln alleine sitzt
Wenn die Sonne nicht versucht, dich zu berühren
Wenn die Angst dich langsam ergreift

Wenn die Waldhexe lacht
Wenn ein Rabe am Fenster schreit
Nähert sie sich, scharf wie ein Rasiermesser
Schleicht sich ein Gefühl des Unheils ein

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker

Wenn der Wind in deiner Seele wütet
Wenn du im Dunkeln alleine sitzt
Wenn die Sonne nicht versucht, dich zu berühren
Wenn die Angst dich langsam ergreift

Wenn die Waldhexe lacht
Wenn ein Rabe am Fenster schreit
Nähert sie sich, scharf wie ein Rasiermesser
Schleicht sich ein Gefühl des Unheils ein

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker

Dann bricht aus dir eine Quelle hervor
Sie wird stärker und stärker
Und dann bist du stark
Stärker