Текст и перевод песни קורין אלאל - Mukar Ze Lo Mukar

Mukar Ze Lo Mukar

הזמן עומד, הבית ריק
אין איש כאן מלבדי
בחוץ גשום, חלון חורק
מפריע את שנתי

על הכיסא קרוב לקיר
נשאר ממך רק האוויר

מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר
מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר

בראש כבד, צפוף רועש
פתאום רואה פנים
אתה לוחש, בקול יבש
כבי אותי בפנים

על הכיסא קרוב לקיר
נשאר ממך רק האוויר

מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר
מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר

הזמן עומד, בחדר קר
וחושך משחק
שעון הקיר שנעצר
מתחיל שוב לתקתק

על הכיסא קרוב לקיר
נשאר ממך רק האוויר

מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר
מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר

מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר
מוכר זה לא מוכר
אסור הופך מותר

Знакомо, но незнакомо

Время стоит, дом пуст,
Никого нет, кроме меня.
За окном дождь, окно скрипит,
Мешает мне спать.

На стуле у стены
От тебя остался лишь воздух.

Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.
Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.

В голове тяжело, шумно, тесно,
Вдруг вижу лицо.
Ты шепчешь сухим голосом:
Укрой меня внутри.

На стуле у стены
От тебя остался лишь воздух.

Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.
Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.

Время стоит, в комнате холодно
И тьма играет.
Настенные часы, что остановились,
Снова начинают тикать.

На стуле у стены
От тебя остался лишь воздух.

Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.
Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.

Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.
Знакомо, но незнакомо,
Запретное становится разрешенным.