Текст и перевод песни קורין אלאל - Yom Ehad

Yom Ehad

יום אחד היא שכחה לרוץ
היא נפלה
יום אחד היא שכחה לקום
היא כתבה, היא כתבה
היא כתבה לכם שירים

יום אחד היא שכחה לעוף
היא נפלה
יום אחד היא שכחה לקום
היא כתבה, היא כתבה
היא כתבה לכם שירים

בעולם יש שמש יפה מאוד
בעולם יש שמש יפה מאוד

יום אחד היא שכחה לרוץ
היא נפלה
יום אחד היא שכחה לקום
היא כתבה, היא כתבה
היא כתבה לכם שירים

בעולם יש שמש יפה מאוד
בעולם יש שמש יפה מאוד
שם היא תחכה לי ותשמור
מקום גם לי, מקום גם לי

בעולם יש שמש יפה מאוד
בעולם יש שמש יפה מאוד

Un Jour

Un jour, elle a oublié de courir
Elle est tombée
Un jour, elle a oublié de se lever
Elle a écrit, elle a écrit
Elle vous a écrit des chansons

Un jour, elle a oublié de voler
Elle est tombée
Un jour, elle a oublié de se lever
Elle a écrit, elle a écrit
Elle vous a écrit des chansons

Le monde a un très beau soleil
Le monde a un très beau soleil

Un jour, elle a oublié de courir
Elle est tombée
Un jour, elle a oublié de se lever
Elle a écrit, elle a écrit
Elle vous a écrit des chansons

Le monde a un très beau soleil
Le monde a un très beau soleil
Là-bas, elle m'attend et me protège
Une place pour moi aussi, une place pour moi aussi

Le monde a un très beau soleil
Le monde a un très beau soleil