אווירון - Korin Allal перевод на немецкий

אווירון

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא

בעיניים שלך ראיתי הכל

לא ידעתי למה
לא ידעתי
כמה זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי
איפה הדרכים מתצטלבות

ובכיתי כל כך כשהבנתי
מה שהיה
ובכיתי ובכיתי

שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
שום מרכבה לא
שום חללית לא תיקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה

שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
שום אוניה לא
שום אווירון לא ייקח לי את אהבתי
ושום תשובה לא

ובכיתי כל כך כשהבנתי אותך
מה שהיה
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות
לא ידעתי למה
לא ידעתי כמה
זמן לחכות

Flugzeug

Kein Flugzeug wird mir meine Liebe nehmen
Kein Schiff, nein
Kein Flugzeug wird mir meine Liebe nehmen
Kein Schiff, nein

In deinen Augen sah ich alles

Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht
Wie lange warten
Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht
Wo sich die Wege kreuzen

Und ich weinte so sehr, als ich verstand
Was war
Und ich weinte und weinte

Kein Raumschiff wird mir meine Liebe nehmen
Kein Wagen, nein
Kein Raumschiff wird mir meine Liebe nehmen
Und keine Antwort, nein

Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht wie viel
Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht wie viel

Kein Flugzeug wird mir meine Liebe nehmen
Kein Schiff, nein
Kein Flugzeug wird mir meine Liebe nehmen
Und keine Antwort, nein

Und ich weinte so sehr, als ich dich verstand
Was war
Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht wie viel
Zeit zu warten
Ich wusste nicht warum
Ich wusste nicht wie viel
Zeit zu warten