Текст и перевод песни קורין אלאל - דוגית

דוגית

לא סתם אני עומדת כך בלילה
גחונה על הכיור
מאיישת את עמדתי
ושרה למרחק

דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה

כי כל מה שיכול
מתרחק מן האדמה
עשן הארובה
תפילה
קפיצות האושר

אך בני הבית נושמים כמו צאן
ישנים בחדרם
ה′ רועם

ומתחת לבית מי התהום
ומתחת לתהום
לבה של לאות

לא סתם אני עומדת כך בלילה
גחונה על הכיור
מאיישת את עמדתי
ושרה למרחק

דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה

כי כל מה שיכול
מתרחק (מתרחק) מן האדמה
עשן הארובה (ארובה)
תפילה
קפיצות האושר

אך בני הבית נושמים כמו צאן
ישנים בחדרם
ה' רועם

ומתחת לבית מי התהום
ומתחת לתהום
לבה של לאות

ומתחת לבית
ומתחת לתהום
ומתחת לבית
ומתחת לתהום
שטה (שטה, שטה)
לא סתם אני עומדת כך בלילה

Rowboat

Not for nothing do I stand thus at night
Bent over the sink
Manning my post
And singing for the distance

Rowboat floats (floats, floats, floats)
Rowboat floats (floats, floats, floats)
Rowboat floats

For all that can
Distances itself from the ground
Chimney smoke
Prayer
Leaps of joy

But the people of the house breathe like sheep
Sleeping in their rooms
God as the shepherd

And beneath the house are the abyssal waters
And beneath the abyss
A heart of fatigue

Not for nothing do I stand thus at night
Bent over the sink
Manning my post
And singing for the distance

Rowboat floats (floats, floats, floats)
Rowboat floats (floats, floats, floats)
Rowboat floats

For all that can
Distances itself (distances itself) from the ground
Chimney smoke (chimney)
Prayer
Leaps of joy

But the people of the house breathe like sheep
Sleeping in their rooms
God as the shepherd

And beneath the house are the abyssal waters
And beneath the abyss
A heart of fatigue

And beneath the house
And beneath the abyss
And beneath the house
And beneath the abyss
Floats (floats, floats)
Not for nothing do I stand thus at night