Текст и перевод песни קורין אלאל - דוגית

דוגית

לא סתם אני עומדת כך בלילה
גחונה על הכיור
מאיישת את עמדתי
ושרה למרחק

דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה

כי כל מה שיכול
מתרחק מן האדמה
עשן הארובה
תפילה
קפיצות האושר

אך בני הבית נושמים כמו צאן
ישנים בחדרם
ה′ רועם

ומתחת לבית מי התהום
ומתחת לתהום
לבה של לאות

לא סתם אני עומדת כך בלילה
גחונה על הכיור
מאיישת את עמדתי
ושרה למרחק

דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה (שטה, שטה, שטה)
דוגית שטה

כי כל מה שיכול
מתרחק (מתרחק) מן האדמה
עשן הארובה (ארובה)
תפילה
קפיצות האושר

אך בני הבית נושמים כמו צאן
ישנים בחדרם
ה' רועם

ומתחת לבית מי התהום
ומתחת לתהום
לבה של לאות

ומתחת לבית
ומתחת לתהום
ומתחת לבית
ומתחת לתהום
שטה (שטה, שטה)
לא סתם אני עומדת כך בלילה

Лодка

Не просто так я стою вот так ночью,
Склонившись над раковиной,
Занимаю свой пост
И пою вдаль.

Лодка плывет (плывет, плывет, плывет)
Лодка плывет (плывет, плывет, плывет)
Лодка плывет

Ведь все, что может,
Удаляется от земли:
Дым из трубы,
Молитва,
Прыжки счастья.

А домашние дышат, как овцы,
Спят в своих комнатах,
Бог гремит.

А под домом – воды бездны,
А под бездной –
Лава усталости.

Не просто так я стою вот так ночью,
Склонившись над раковиной,
Занимаю свой пост
И пою вдаль.

Лодка плывет (плывет, плывет, плывет)
Лодка плывет (плывет, плывет, плывет)
Лодка плывет

Ведь все, что может,
Удаляется (удаляется) от земли:
Дым из трубы (трубы),
Молитва,
Прыжки счастья.

А домашние дышат, как овцы,
Спят в своих комнатах,
Бог гремит.

А под домом – воды бездны,
А под бездной –
Лава усталости.

А под домом
А под бездной
А под домом
А под бездной
Плывет (плывет, плывет)
Не просто так я стою вот так ночью