Текст и перевод песни Korin Allal - יום שישי

יום שישי

קשה להתעורר בבוקר
הלילה מתמרד
שעון מעורר רוקד

יום ראשון כבר מגיע
אין לי זמן, אין לי זמן
כמו תמיד במפתיע
אין לי זמן, אין לי זמן

אין לי זמן, אין לי זמן
אין לי זמן, אין לי זמן

יום ראשון היה נאיבי
יום שני היה שנוי
יום שלישי, לא הכאיב לי
לפחות לא בגלוי
לפחות, לפחות
לפחות, לפחות

רביעי היה פרוע
כמו שודד עם רטייה
חמישי - סגר שבוע
ששכחתי שהיה
שהיה, שהיה
שהיה, שהיה

יום שישי כבר מגיע
אין לי זמן, אין לי זמן
כמו תמיד במפתיע
אין לי זמן, אין לי זמן

ויום שישי אומר לי
הנה אני, הנה אני
קחי אותי
ומה ומה ומה ומה שתרצי
תעשי בי
מה שתספיקי, מה שתספיקי

יום שישי כבר מגיע
אין לי זמן, אין לי זמן
כמו תמיד במפתיע
אין לי זמן, אין לי זמן

אין לי זמן, אין לי זמן
אין לי זמן, אין לי זמן

Friday

It's hard to wake up in the morning
The night is a rebel
The alarm clock is dancing

Sunday is already here
I don't have time, I don't have time
As always, surprisingly
I don't have time, I don't have time

I don't have time, I don't have time
I don't have time, I don't have time

Sunday was naive
Monday was controversial
Tuesday, did not hurt me
At least not openly
At least, at least
At least, at least

Wednesday was wild
Like a robber with an eye patch
Thursday - closed the week
That I forgot was
That was, that was
That was, that was

Friday is already here
I don't have time, I don't have time
As always, surprisingly
I don't have time, I don't have time

And Friday says to me
Here I am, here I am
Take me
And what and what and what and what you want
Do to me
What you will, what you will

Friday is already here
I don't have time, I don't have time
As always, surprisingly
I don't have time, I don't have time

I don't have time, I don't have time
I don't have time, I don't have time