קורין אלאל - לילה נופל על העיר - перевод текста песни на немецкий

לילה נופל על העיר - Korin Allalперевод на немецкий




לילה נופל על העיר
Nacht fällt auf die Stadt
לילה נופל על העיר
Nacht fällt auf die Stadt
זוהי שעת הזאבים
Dies ist die Stunde der Wölfe
כלב חושף את שיניו
Ein Hund fletscht seine Zähne
על שני חתולים עזובים
Auf zwei verlassene Katzen
רוח הולם בחוזקה
Wind schlägt mit Wucht
על גבם של חשודים
Auf die Rücken von Verdächtigen
טרף ממתין לתורו
Beute wartet, bis sie dran ist
להשתחרר מהפחדים
Sich von den Ängsten zu befreien
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
עוד שיכור מבושם שר לבקבוק בידיו
Noch ein benebelter Betrunkener singt zur Flasche in seinen Händen
אתה החבר היחיד בעולם
Du bist der einzige Freund auf der Welt
שאין לי טענות כלפיו
Gegen den ich keine Klagen habe
עוד קמצן מזוהם
Noch ein schmutziger Geizhals
שר לברנש אלמוני
Singt zu einem anonymen Kerl
בראשית נבראו
Am Anfang wurden erschaffen
אלוהים ואדם
Gott und Mensch
אחר כך הם גילו אותי
Danach entdeckten sie mich
לילה, כולם עזובים
Nacht, alle sind verlassen
לילה, כולם עזובים
Nacht, alle sind verlassen
שקט לפני סערה
Stille vor dem Sturm
באחת הסמטאות
In einer der Gassen
גבר טועם מאישה
Ein Mann kostet von einer Frau
ומשלם לה בפרוטות
Und bezahlt sie mit Kleingeld
לילה, אסור לה לבכות
Nacht, sie darf nicht weinen
לילה, אסור לה לבכות
Nacht, sie darf nicht weinen
עוד שיכור מבושם שר לבקבוק בידיו
Noch ein benebelter Betrunkener singt zur Flasche in seinen Händen
אתה החבר היחיד בעולם
Du bist der einzige Freund auf der Welt
שאין לי טענות כלפיו
Gegen den ich keine Klagen habe
עוד קמצן מזוהם
Noch ein schmutziger Geizhals
שר לברנש אלמוני
Singt zu einem anonymen Kerl
בראשית נבראו
Am Anfang wurden erschaffen
אלוהים ואדם
Gott und Mensch
אחר כך הם גילו אותי
Danach entdeckten sie mich
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
לילה, אסור לה לבכות
Nacht, sie darf nicht weinen
לילה
Nacht
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
לילה, כולם אבודים
Nacht, alle sind verloren
לילה, אסור לה לבכות
Nacht, sie darf nicht weinen
לילה
Nacht





Авторы: פיקר דורון, אלאל קורין, פיגנבוים מירי


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.