תנינענק - Korin Allal перевод на немецкий

תנינענק

תנין ענק מרים את העיניים
מגלה את השיניים, מנער את שריונו
ומכה בקצה זנבו בקו המים
באחת בצוהריים מתעורר מעלפונו או או, אה, אה
תנין ענק מרים את הרגליים
זה טיול של צוהריים זה חשוב לבני מינו
הוא מבריח ציפורים אל השמיים
בנהר שהוא הבית, אחריו פוסע בנו או או, אה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

תנין ענק מרים את הרגליים
לטיול של צוהריים התנין יוצא עם בנו
מצטרפים אליו אחת ושתיים
תנינים וקרוקודילים, כל אחד ומשפחתו או או, אה, אה
זוחלים התנינים בצוהריים
עם דמעות בעיניים, האושר ישנו
יש כל כך הרבה חיים, תפקח עיניים
הנה דג במים בוא נטרוף גם אותו או או, אה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

תמסח מהיאור שבמצרים
אליגטור ושמו קין קרוקודיל ובן דודו
עולם של תנינים מרים רגליים
מאוסטרליה ומתאילנד כל נהר ותנינו או או, אה, אה
הוא מכה בקצה זנבו בקו המים
באחת בצוהריים מתעורר מעלפונו או או, אה, אה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

הטבע חי
היום יפה
מרוב שמחה
תנין בוכה

Riesenkrokodil

Ein riesiges Krokodil hebt die Augen
Zeigt seine Zähne, schüttelt seinen Panzer
Und schlägt mit der Schwanzspitze auf die Wasserlinie
Punkt Mittag erwacht es aus seiner Lethargie, oh oh, ah, ah
Ein riesiges Krokodil hebt die Beine
Es ist ein Mittagsspaziergang, das ist wichtig für seine Artgenossen
Es verscheucht Vögel in den Himmel
Im Fluss, der sein Zuhause ist, schreitet sein Sohn ihm nach, oh oh, ah

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Ein riesiges Krokodil hebt die Beine
Zum Mittagsspaziergang geht das Krokodil mit seinem Sohn
Ein, zwei gesellen sich zu ihm
Krokodile und Alligatoren, jeder mit seiner Familie, oh oh, ah, ah
Die Krokodile kriechen mittags
Mit Tränen in den Augen, das Glück ist da
Es gibt so viel Leben, öffne deine Augen
Hier ist ein Fisch im Wasser, lass uns auch ihn schnappen, oh oh, ah

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Ein Krokodil vom Nil in Ägypten
Ein Alligator namens Kain, ein Krokodil und sein Cousin
Eine Welt von Krokodilen hebt die Beine
Aus Australien und Thailand, jeder Fluss und sein Krokodil, oh oh, ah, ah
Es schlägt mit der Schwanzspitze auf die Wasserlinie
Punkt Mittag erwacht es aus seiner Lethargie, oh oh, ah, ah

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil

Die Natur lebt
Der Tag ist schön
Vor lauter Freude
Weint ein Krokodil