Текст и перевод песни Korine - Dream Dancer

Dream Dancer

The thought of you
Trapped in my head
It's like a mine
You started to
Paint your face
And go out into the night
I can make you move
I'll just wave my arms and look into the sky
And you sway and you sway just right

Some kind of end
It just keeps going till I die
I'm feeling weak
Stirred awake by every little sound
You're just like a wave
You get so high till you're crashing down
And you start, and you start again

Why you calling me?
I'll just drown it out
And forget everything
'Cause you've heard it all before (heard it all before)
I've heard it all before

A second late to my death
Comes like a shock when you don't know
I tried to give you my best
Comes like a shock when you don't know
And you know how this will end

Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know

Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know
Comes like a shock when you don't know

Danseur de Rêve

La pensée de toi
Coincée dans ma tête
C'est comme une mine
Tu as commencé à
Peindre ton visage
Et sortir dans la nuit
Je peux te faire bouger
Je vais juste agiter les bras et regarder le ciel
Et tu te balançes, tu te balançes juste comme il faut

Une sorte de fin
Ça continue jusqu'à ce que je meure
Je me sens faible
Réveillé par chaque petit son
Tu es comme une vague
Tu montes si haut jusqu'à ce que tu t'écrases
Et tu recommences, tu recommences

Pourquoi tu m'appelles ?
Je vais juste l'étouffer
Et oublier tout
Parce que tu as déjà tout entendu (tout entendu avant)
J'ai déjà tout entendu

Une seconde en retard à ma mort
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
J'ai essayé de te donner mon meilleur
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Et tu sais comment ça va se terminer

Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas

Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas
Arrive comme un choc quand tu ne sais pas