Lost in the Dark - Korine перевод на немецкий

Lost in the Dark

When I'm lost in the dark
And you're feeling the same way
I don't know who you are
All I can see is the lace
I'll be close to you, hope that you
Think of me too
Alone with my own advice

What do I do?
Do I stay and pretend like it's okay?
Did you see I've been doing it my way?
I don't need you to be discreet
Oh no! I did it wrong
I'll just do it again

What's inside
A soft night
A faint cry
I'll just do it again
Got no life
Like a still life
Doesn't seem right
I'll just do it again

I don't need you to be discreet
Oh no! I did it wrong
I'll just do it again

I'll be close to you, hope that you
Think of me too
Alone with my, own advice
What do I do?

Do I stay and pretend like it's okay?
Did you see I've been doing it my way?
I don't need you to be discreet
Oh no! I did it wrong
I'll just do it again

I don't need you to be discreet
Oh no! I did it wrong
I'll just do it again
I'll just do it again

Verloren im Dunkeln

Wenn ich im Dunkeln verloren bin
Und du dich genauso fühlst
Ich weiß nicht, wer du bist
Alles, was ich sehen kann, ist die Spitze
Ich werde dir nahe sein, hoffe, dass du
Auch an mich denkst
Allein mit meinem eigenen Rat

Was soll ich tun?
Soll ich bleiben und so tun, als wäre es okay?
Hast du gesehen, dass ich es auf meine Art gemacht habe?
Du musst nicht diskret sein
Oh nein! Ich habe es falsch gemacht
Ich werde es einfach nochmal machen

Was ist drinnen
Eine sanfte Nacht
Ein schwacher Schrei
Ich werde es einfach nochmal machen
Kein Leben
Wie ein Stillleben
Scheint nicht richtig
Ich werde es einfach nochmal machen

Du musst nicht diskret sein
Oh nein! Ich habe es falsch gemacht
Ich werde es einfach nochmal machen

Ich werde dir nahe sein, hoffe, dass du
Auch an mich denkst
Allein mit meinem, eigenen Rat
Was soll ich tun?

Soll ich bleiben und so tun, als wäre es okay?
Hast du gesehen, dass ich es auf meine Art gemacht habe?
Du musst nicht diskret sein
Oh nein! Ich habe es falsch gemacht
Ich werde es einfach nochmal machen

Du musst nicht diskret sein
Oh nein! Ich habe es falsch gemacht
Ich werde es einfach nochmal machen
Ich werde es einfach nochmal machen