Deep Inside - Clean Album Version - Korn перевод на русский

Deep Inside - Clean Album Version

I'm not doing great
I feel like i'm dead
Not thinking straight
Inside my body, troubled, full of hate

I had to let it out before it's too late
Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where i can't escape
Screaming and clawing from deep inside

Why won't it fade
Outside i had to lie; "i'm ok",
I hope someday, i'll stop getting pain
I guess this is a lie, i have made

Deep inside, it can hide!
Feeling so lost and betrayed
Why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where i can't escape
Screaming and clawing from deep inside
What am i doing?

I can't believe this
I have been hiding
Wanting to be less
Giving to people,
They take from me
Always they bring drama to me

Look, look at me now
Nowwwwwwww
Feeling so lost and betrayed

Why does this happen to me everytime
Stuck in this place, where i can't escape
Screaming and clawing from deep inside
I can't stand all this fucking pain
Please god just go away
Please god just make the pain...

Глубоко внутри - Чистая альбомная версия

У меня все плохо,
Чувствую себя так, будто я мертв.
Не могу ясно мыслить,
Внутри моего тела - тревога, полная ненависти.

Я должен был выпустить это наружу, пока не стало слишком поздно.
Глубоко внутри, оно может скрываться!
Чувствую себя таким потерянным и преданным.
Почему это случается со мной каждый раз?
Застрял в этом месте, откуда я не могу убежать,
Кричу и царапаюсь изнутри.

Почему это не исчезает?
Снаружи я должен был лгать: "Я в порядке".
Надеюсь, однажды я перестану чувствовать боль.
Думаю, это ложь, которую я создал.

Глубоко внутри, оно может скрываться!
Чувствую себя таким потерянным и преданным.
Почему это случается со мной каждый раз?
Застрял в этом месте, откуда я не могу убежать,
Кричу и царапаюсь изнутри.
Что я делаю?

Не могу в это поверить,
Я прятался,
Желая быть меньше,
Отдавая людям,
Они берут у меня,
Они всегда приносят мне драму.

Смотри, посмотри на меня сейчас,
Сейчас...
Чувствую себя таким потерянным и преданным.

Почему это случается со мной каждый раз?
Застрял в этом месте, откуда я не могу убежать,
Кричу и царапаюсь изнутри.
Я не могу вынести всю эту чертову боль.
Пожалуйста, Боже, просто уйди.
Пожалуйста, Боже, просто заставь боль...