Let's Do This Now - Korn перевод на французский

Let's Do This Now

Run away nowhere,
To chicken shit, two face.
I'm gonna go there,
The fear I cannot taste.
You think you got me?
You're gonna tumble down.
Keep coming for me,
I'll drop you on the ground.
I fuck with no one,
Until you get into my face.
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
You're gonna feel how,
I really am with you.
You're going nowhere,
Don't really know what to do.
It's going to go on,
Until you run away.
You can't control me,
You best do it my way.
I fuck with no one,
Until you get into my face.
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Don't you know that you can punch me?
Don't you know that you can bring me down?
Oh my life would be so easy now,
If you hadn't stepped across that line!
Line!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!
Break you down, mercy, I cannot allow!
Through your face, my fist will plow!
Watching as your blood pours down!
Let's do this now!

Faisons ça maintenant

Fuir, nulle part,
À la poule mouillée, deux faces.
Je vais y aller,
La peur, je ne peux pas la goûter.
Tu penses que tu m'as ?
Tu vas dégringoler.
Continue à venir vers moi,
Je vais te laisser tomber au sol.
Je ne baise avec personne,
Jusqu'à ce que tu te mettes en face de moi.
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Tu vas sentir comment,
Je suis vraiment avec toi.
Tu ne vas nulle part,
Tu ne sais vraiment pas quoi faire.
Ça va continuer,
Jusqu'à ce que tu t'enfuis.
Tu ne peux pas me contrôler,
Tu ferais mieux de faire à ma façon.
Je ne baise avec personne,
Jusqu'à ce que tu te mettes en face de moi.
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Tu ne sais pas que tu peux me frapper ?
Tu ne sais pas que tu peux me faire tomber ?
Oh, ma vie serait si facile maintenant,
Si tu n'avais pas franchi cette ligne !
Ligne !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !
Je te briserai, la pitié, je ne peux pas le permettre !
À travers ton visage, mon poing va labourer !
Regarder ton sang couler !
Faisons ça maintenant !