Korn - Start The Healing - Requiem Mass - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Korn - Start The Healing - Requiem Mass




Start The Healing - Requiem Mass
Начни исцеление - Requiem Mass
Do you really wanna come to me?
Ты действительно хочешь прийти ко мне?
It's hard to see from the eyes of a stranger
Трудно увидеть глазами чужого человека,
Are you ready for your fear to leave
Готова ли ты отпустить свой страх,
So you can breathe and not live with the danger?
Чтобы ты могла дышать и не жить с этой опасностью?
But there's always something fighting its way back in
Но всегда есть что-то, что борется за то, чтобы вернуться,
But there's always something pushing me to give in
Но всегда есть что-то, что подталкивает меня сдаться.
Do you really wanna make-believe?
Ты действительно хочешь сделать вид,
And try to achieve a little break from the anger?
И попытаться сделать небольшой перерыв от гнева?
I should've been good, I should've been down
Я должен был быть хорошим, я должен был быть подавленным,
I couldn't let go, what could I do?
Я не мог отпустить, что я мог сделать?
I can take it all the way, the feelings
Я могу пройти через это до конца, через чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
I should've withstood, I shouldn't bow down
Я должен был устоять, я не должен был склоняться,
I couldn't get through, what could I do?
Я не мог пройти через это, что я мог сделать?
I can take it all the way, the feelings
Я могу пройти через это до конца, через чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
Do you really wanna throw with me?
Ты действительно хочешь играть со мной?
This travesty that cuts sharp like a razor
Эта пародия, которая режет остро, как бритва.
Are you ready for your scars to bleed?
Ты готова к тому, что твои шрамы будут кровоточить?
You will succeed at pulling out the invaders
Тебе удастся вытащить захватчиков.
But there's always something fighting its way back in
Но всегда есть что-то, что борется за то, чтобы вернуться,
But there's always something pushing me to give in
Но всегда есть что-то, что подталкивает меня сдаться.
Do you really wanna make-believe?
Ты действительно хочешь сделать вид,
And try to achieve a little break from the anger?
И попытаться сделать небольшой перерыв от гнева?
I should've been good, I should've been down
Я должен был быть хорошим, я должен был быть подавленным,
I couldn't let go, what could I do?
Я не мог отпустить, что я мог сделать?
I can take it all the way, the feelings
Я могу пройти через это до конца, через чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
I should've withstood, I shouldn't bow down
Я должен был устоять, я не должен был склоняться,
I couldn't get through, what could I do?
Я не мог пройти через это, что я мог сделать?
I can take it all the way, the feelings
Я могу пройти через это до конца, через чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
Everything I'm feeling burst into flames (oh, oh)
Все, что я чувствую, вспыхивает пламенем (о, о)
Looking at a soul that's broken and strained (oh, oh)
Смотрю на душу, которая разбита и напряжена (о, о)
Every night, the wish is always the same (oh, oh)
Каждую ночь желание всегда одно и то же (о, о)
Keep on hoping that I don't go insane (oh, oh)
Продолжаю надеяться, что я не сойду с ума (о, о)
The more you fall for it
Чем больше ты влюбляешься в это,
The more it starts to stick
Тем больше оно начинает прилипать.
The more you fall for it
Чем больше ты влюбляешься в это,
The more it starts to stick
Тем больше оно начинает прилипать.
The more you fall for it
Чем больше ты влюбляешься в это,
The more it starts to stick
Тем больше оно начинает прилипать.
The more you fall for it
Чем больше ты влюбляешься в это,
It's never gonna quit
Оно никогда не прекратится.
I should've been good, I should've been down
Я должен был быть хорошим, я должен был быть подавленным,
I couldn't let go, what could I do?
Я не мог отпустить, что я мог сделать?
I can take it all away, the feelings
Я могу забрать все это, чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
I should've withstood, I couldn't bow down
Я должен был устоять, я не мог склониться,
I couldn't get through, what could I do?
Я не мог пройти через это, что я мог сделать?
I can take it all the way, the feelings
Я могу пройти через это до конца, через чувства,
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.
Break apart the pain and start the healing
Разбить боль и начать исцеление.





Авторы: Lauren Christy, Jonathan Davis, Brian Welch, James Shaffer, Reggie Arvizu, Ray Luzier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.