Текст и перевод песни Koro - Gurbet Elde Bir Hal Geldi Başıma

Gurbet Elde Bir Hal Geldi Başıma

A Misfortune Befell Me in a Foreign Land

Gurbet elde bir hal geldi başıma, geldi başıma

A misfortune befell me in a foreign land

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir

Don't cry, my eyes, God is generous

Derman arar iken derde düş oldum

I searched for a cure but found more pain

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir, Mevla kerimdir

Don't cry, my eyes, God is generous

Derman arar iken derde düş oldum

I searched for a cure but found more pain

Derman arar iken derde düş oldum

I searched for a cure but found more pain

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir

Don't cry, my eyes, God is generous

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir

Don't cry, my eyes, God is generous

Pir Sultan Abdal′ım böyle buyurdu, böyle buyurdu

Pir Sultan Abdal said it, he said it

Ayrılık gömleğin biçti, giydirdi

Separation cut and sewed your shirt

Ben ayrılmaz idim felek ayırdı

I would not have left, but fate tore us apart

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir, Mevla kerimdir

Don't cry, my love, God is generous

Ben ayrılmaz idim felek ayırdı

I would not have left, but fate tore us apart

Ben ayrılmaz idim felek ayırdı

I would not have left, but fate tore us apart

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir

Don't cry, my love, God is generous

Ağlama gözlerim Mevla kerimdir

Don't cry, my love, God is generous

Оцените перевод

Альбом

Muhabbet 2

дата релиза

30-12-2005

1 Ezel Bahar Olmayınca
2 Sen Tabipsin Saramazsın Yaramı
3 Kulak Verdim Dört Köşeyi Dinledim
4 Gurbeti Ben'mi Yarattım
5 Derdimi Dökersem Derin Dereye
6 Bağışla Sevdiğim
7 Gurbet Elde Bir Hal Geldi Başıma
8 Siyah Saçların Hatem Yüzlerin
9 Divane
10 Gurbet Elde Baş Yastığa Gelince
11 Derdimin Ortağı Sinem Bülbülü
12 Gurbet Bana Ben Gurbete Alıştım
13 Eşiğine Yüzüm Sürmeye Geldim
14 Mapushane Gurbet Ele Benzemez

Еще альбомы