Güzel Türkistan - Koro перевод на немецкий

Güzel Türkistan

Güzel Türkistan senge ne boldu
Sebep vakitsiz güllerning soldu
Çemenler berbad kuşlar her feryad
Hemmesi mahsun bolmaz mı dil şad
Bilmem ne içün kuşlar uçmaz bahçeleringde

Birligimizning teprenmes tagı
Ümdimizning sönmez çıragı
Birleş ey halkım kelkendür çagı
Bezensin imdi Türkistan bağı
Kozgal halkım yeter şunca cevrü cefalar

Schönes Turkistan

Schönes Turkistan, was ist mit dir geschehen?
Warum sind deine Blumen so früh verwelkt?
Die Blumenwiesen sind verwüstet, die Vögel schreien,
Alles ist traurig, wird das Herz nicht froh?
Ich weiß nicht, warum die Vögel in deinen Gärten nicht mehr fliegen.

Der unerschütterliche Berg unserer Einheit,
Die unsterbliche Lampe unserer Hoffnung.
Vereinige dich, mein Volk, die Zeit ist gekommen,
Nun soll sich der Garten Turkistans schmücken.
Erhebe dich, mein Volk, genug der Unterdrückung und des Leids.