Текст и перевод песни Koro - Silifkenin Yoğurdu
Silifke′nin
Yoğurdu,
Ah
Seni
Kimler
Doğurdu.
Йогурт
Силифке,
О,
кто
тебя
родил.
Seni
Doğuran
Ana,
Bal
İlen
Mi
Yoğurdu.
Ана,
которая
родила
тебя,
йогурт
с
медом?
Beşiği
Çamdan,
Ah
Yuvarlandı
Damdan.
Его
колыбель
из
сосны,
О,
он
свернул
с
крыши.
Anası
Pilav
Pişirir,
Oğlu
Durmaz
Aşırır.
Его
мать
готовит
рис,
а
сын
ворует,
как
только
останавливается.
Kale
Kaleye
Bakar,
Ah
Kaleden
Sular
Akar.
Замок
смотрит
на
замок,
вода
течет
из
замка.
Delikanlı
Dururken,
İhtiyara
Kim
Bakar.
Кто
заботится
о
старике,
пока
молодой
человек
стоит?
Beşiği
Çamdan,
Ah
Yuvarlandı
Damdan.
Его
колыбель
из
сосны,
О,
он
свернул
с
крыши.
Keşke
Sevmez
Olaydım,
Usanırdım
Bu
Candan.
Хотелось
бы,
чтобы
мне
это
не
нравилось,
я
бы
устал
от
этого.
Bağa
Girdim
Üzüme,
Ah
Çıbık
Battı
Dizime.
Я
попал
в
виноград,
Виноград,
У
меня
на
колене
фурункул.
Çıbık
Seni
Keserim,
Yar
Göründü
Gözüme.
Я
отрежу
тебе
фурункул,
мне
это
показалось.
Beşiği
Çamdan,
Ah
Yuvarlandı
Damdan.
Его
колыбель
из
сосны,
О,
он
свернул
с
крыши.
Anası
Pilav
Pişirir,
Oğlu
Durmaz
Aşırır.
Его
мать
готовит
рис,
а
сын
ворует,
как
только
останавливается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Burhan Bayar, Dp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.