Текст и перевод песни Король и Шут - Joker

Joker

Как же, Джокер, ты хитёр, ты - удачи приговор
Брошен вызов игрокам, главным моим врагам. Ха!
Их мечты развеем в прах, ты всегда в моих руках
Суждено тебе и мне главными быть в игре. Хэй!
Я с сигарой в казино дорогое пью вино
Улыбаюсь всем вокруг - богач, мой друг!
Ваши ставки, господа, глаз мой радуют всегда
Разорить вас без труда вновь удастся мне
Джокер в игре!
Но везенья вышел срок - равный мне возник игрок
Мои мысли он читал, все мои тайны знал. Хо!
И в решающий момент Джокера со мною нет
Я разбит, повержен в шок. Да как он мог!?
Ваши ставки, господа, глаз мой радуют всегда
Разорить вас без труда вновь удастся мне
Джокер в игре!
Джокер, предал ты меня. Пистолет хватаю я
И палю в колоду карт - мой не сдержать азарт. Хэй!
Лишь я в Джокера попал, как соперник мой упал
Между глаз вошёл свинец - мне и ему конец. Ха!
Что я в парня не стрелял, всех вокруг я уверял
"Это Джокер,- я кричал, - со мной играл!"
Чахну в камере сырой, карта с дыркой предо мною
Джокер был союзник мой, а теперь, увы
Я вне игры!
Их мечты развеем в прах
Ты всегда в моих руках

Joker

Comme tu es rusé, Joker, tu es la sentence de la chance
Un défi est lancé aux joueurs, mes principaux ennemis. Ha!
Nous allons réduire leurs rêves en poussière, tu es toujours dans mes mains
Il est destiné à toi et à moi d'être les principaux dans le jeu. Hey!
Je bois du vin cher avec un cigare dans un casino coûteux
Je souris à tout le monde - je suis riche, mon ami!
Vos paris, messieurs, mes yeux se réjouissent toujours
Je réussirai à nouveau à vous ruiner sans effort
Joker dans le jeu!
Mais le temps de la chance est écoulé - un joueur égal à moi est apparu
Il lisait mes pensées, il connaissait tous mes secrets. Ho!
Et au moment décisif, Joker n'est pas avec moi
Je suis brisé, vaincu dans le choc. Comment a-t-il pu faire ça!?
Vos paris, messieurs, mes yeux se réjouissent toujours
Je réussirai à nouveau à vous ruiner sans effort
Joker dans le jeu!
Joker, tu m'as trahi. Je prends un pistolet
Et je tire dans le jeu de cartes - mon enthousiasme ne peut pas être contenu. Hey!
Je n'ai frappé que Joker, comme mon adversaire est tombé
Le plomb est entré entre les yeux - la fin pour moi et pour lui. Ha!
Que je n'ai pas tiré sur le garçon, je l'ai assuré à tout le monde
"C'est Joker,- j'ai crié, - il jouait avec moi!"
Je dépéris dans une cellule humide, une carte avec un trou devant moi
Joker était mon allié, mais maintenant, hélas
Je suis hors jeu!
Nous allons réduire leurs rêves en poussière
Tu es toujours dans mes mains