Текст и перевод песни Korpiklaani feat. Vesku Jokinen - Kaljaa
En
liioin
mä
laula
mun
juotavan
juhlaa
Я
не
воспеваю
хвалу
своему
пойлу,
Jalka
kun
tanssii
ja
toinen
käsi
tuhlaa
Нога
танцует,
а
другая
рука
транжирит,
Vaan
kerran
jos
vietänkin
viimeisen
kestin
Но
если
я
проведу
последний
кутеж,
Saa
seuraava
kruunun
ja
juomarin
pestin
Следующий
получит
корону
и
звание
пьяницы.
Kaljaa!
Пива!
Niin
kuin
juoda
joutaa
iltaisin
Как
приятно
пить
вечерами,
Kaljaa!
Пива!
Vastaan
tulee
aamu
aikaisin
Утро
приходит
так
рано,
Kaljaa!
Пива!
Tulta
tuopin
tahtoo
joka
suu
Каждый
рот
хочет
огня
из
кружки,
Kaljaa!
Пива!
Täyteen
pintaan
hymy
heijastuu
В
полной
кружке
отражается
улыбка.
Talo
tuopein
onkastettu
ilokseni
lyöty
Дом,
освященный
кружками,
построен
для
моей
радости,
Saa
kylilläkin
huutaa:
"on
juotu
ja
syöty!"
Можно
кричать
на
всю
деревню:
"Ели
и
пили!",
Ja
sammuvat
tietää
kun
kerran
ne
koki
sen
И
дороги
гаснут,
когда
они
это
испытали,
Joku
aina
laulelee
laulua
jokisen
Кто-то
всегда
поет
песню
речную.
Kaljaa!
Пива!
Niin
kuin
juoda
joutaa
iltaisin
Как
приятно
пить
вечерами,
Kaljaa!
Пива!
Vastaan
tulee
aamu
aikaisin
Утро
приходит
так
рано,
Kaljaa!
Пива!
Tulta
tuopin
tahtoo
joka
suu
Каждый
рот
хочет
огня
из
кружки,
Kaljaa!
Пива!
Täyteen
pintaan
hymy
heijastuu
В
полной
кружке
отражается
улыбка.
Kaljaa!
Пива!
Niin
kuin
juoda
joutaa
iltaisin
Как
приятно
пить
вечерами,
Kaljaa!
Пива!
Vastaan
tulee
aamu
aikaisin
Утро
приходит
так
рано,
Kaljaa!
Пива!
Tulta
tuopin
tahtoo
joka
suu
Каждый
рот
хочет
огня
из
кружки,
Kaljaa!
Пива!
Täyteen
pintaan
hymy
heijastuu!
В
полной
кружке
отражается
улыбка!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.