Korpiklaani - Anolan aukeat - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Korpiklaani - Anolan aukeat




Anolan aukeat
Anolan's Open Meadow
Kylällä kyteä saa sanaparret:
In the village, a saying smolders:
"Kuka lie, kuka lie on lentänyt?"
"Who might have flown?"
Anolan aukeat saa sitä nähdä tietäen
Anolan's open meadow will always know this
Mitä sanojat sanoissa luulee
What do they think they're saying
Huhut kuin kiviä vaan
Rumors like stones
Joita kosket kuohuissaan
That get lost in their own foam
Kadoksiin kuluttavat
Corroding everything
Arat on puhuvat puut
The trees that talk are shy
Vaikka muistaa korvillaan
Remembering things with their ears
Yhden ylitse pakenevan
One running away
Vajalle valkean maan yhdet jäljet johtaa kiiltävinä
Shiny traces lead to the wasteland on the white earth
Kuusen kierto, viertä juuren, kohta kuuta kurkottava
The curve of the fir tree, the edge of the root, the moon peeping out
Alho on kivien maa, siellä yksi seuraa seinäviertä:
Alho's the land of stones, where someone stalks along the wall:
Kumma kuin on liiterillä, kouko kolkkona ovella
An oddity by the barn, a hook in the doorway
Pihalta pitojen taa veisi hennon halki harsopeiton
From the courtyard, beyond the revels
Kuusilatvat katkeavat, heinät harvoille pediksi
The tender grass, a bed for the few
Levätä pudonnut saa, sen on helmaan, jonka päältä piirsi
The fallen one may rest, on the lap of one who drew
Hetken yltä laajenivat niityt aukeat Anolan
For a moment the meadows of Anolan stretched wide





Авторы: Jonne Jaervelae, Sami Perttula, Juho Kauppinen, Tuomas Keskimaeki, Samuli Mikkonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.