Текст и перевод песни Korpiklaani - Leväluhta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kellun
halki
harmaan
pinnan
Плыву
по
серой
поверхности.
Sinne
minut
kantoivat
Туда
меня
и
понесли.
Syliin
tämän
varjovirran
В
объятия
этого
теневого
потока.
Jolle
minut
antoivat
Кому
они
отдали
меня?
Ja
siellä
kevyenä
kutsun
mukaan
muita,
etten
yksin
И
там,
на
свету,
я
приглашаю
других
присоединиться
ко
мне,
не
одних.
Ali
vesipinnan
vaivu:
"kulje
kanssa
vieretyksin"
Под
водой:"иди
бок
о
бок
с..."
Ja
jos
on
puita
näillä
rytömailla,
niihin
kurottaa
И
если
в
этих
землях
есть
деревья,
ты
дотянешься
до
них.
Se
käsi,
joka
minun
rinnan
päälle
nousta
saa
Рука,
что
поднимется
на
мою
грудь.
Kevyt
on
keijua
kevyenä
puolen
tuolla
Свет-это
свет
на
стороне
феи.
Leuto
on
leijua
kevyenä
Leväluhdan
suolla
Благоухать-значит
парить
на
свету
в
болоте
из
водорослей.
Vaikea
vankina
hallita
huomisen
huoliaan
Трудный
узник,
чтобы
контролировать
завтрашние
тревоги.
Hento
on
heilua
höyhenen
kevyenä
vaan
# Это
легкое
перышко,
чтобы
качаться
#
Tulkoon
tutut
kaikki
vastaan
Пусть
знакомые
встретятся.
Harvat
niistä
tunnistan
Некоторых
из
них
я
узнаю.
Täällä
kehto
keinuu
lastaan
Вот
колыбель
качает
своего
младенца.
Laineet
käsi
keinuttajan
Взмахи
руки
рокера
Ja
siellä
kevyenä
kutsun
mukaan
muita,
etten
yksin
И
там,
на
свету,
я
приглашаю
других
присоединиться
ко
мне,
не
одних.
Ali
vesipinnan
vaivu:
"kulje
kanssa
viеretyksin"
Под
водой:"иди
бок
о
бок
с..."
Ja
jos
on
puita
näillä
rytömailla,
niihin
kurottaa
И
если
в
этих
землях
есть
деревья,
ты
дотянешься
до
них.
Se
käsi,
joka
minun
rinnan
päälle
nousta
saa
Рука,
что
поднимется
на
мою
грудь.
Kеvyt
on
keijua
kevyenä
puolen
tuolla
Свет-это
свет
на
стороне
феи.
Leuto
on
leijua
kevyenä
Leväluhdan
suolla
Благоухать-значит
парить
на
свету
в
болоте
из
водорослей.
Vaikea
vankina
hallita
huomisen
huoliaan
Трудный
узник,
чтобы
контролировать
завтрашние
тревоги.
Hento
on
heilua
höyhenen
kevyenä
vaan
# Это
легкое
перышко,
чтобы
качаться
#
Kеvyt
on
keijua
kevyenä
puolen
tuolla
Свет-это
свет
на
стороне
феи.
Leuto
on
leijua
kevyenä
Leväluhdan
suolla
Благоухать-значит
парить
на
свету
в
болоте
из
водорослей.
Vaikea
vankina
hallita
huomisen
huoliaan
Трудный
узник,
чтобы
контролировать
завтрашние
тревоги.
Hento
on
heilua
höyhenen
kevyenä
vaan
# Это
легкое
перышко,
чтобы
качаться
#
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonne Järvelä, Tuomas Keskimäki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.