Текст и перевод песни Korpiklaani - Pohja

Pohjaan asti, aikamiestä, pitkin johdattaa latuja
Vaihtuu hetkeen elon henki, minne matka minua vie?
Käyden kautta kaiken kiusan, nuoran, tätä pienemmän kutoman
Leikkaa päivän viime hetken, eikä aamulla muistoina elä
Eilisen unhola
Eilisen unhola
Eilisen unhola
Luokseni vieraat hiipii
Luonani luopuneiden talo
Niin kuin teltta terhenessä
Pohjalta ei voi pudota
Luokseni vieraat hiipii
Luonani luopuneiden talo
Niin kuin teltta terhenessä
Pohjalta ei voi pudota syvempään
Elävänä?
Kun istun täällä ja hengitän, tiedän, ei kukaan minua etsi
Kuolevana?
Kun lepään täällä aikani jälkeen, ovat kaikki kuin tuttujani
Elävänä?
Olen käynyt sen tumman polun, jonka varsilla vankilat kasvaa
Kuolevana?
Olen juonut sen kumman ilon, joka aamulla kävelee vastaan
Elävänä?
Olen nähnyt ne tulevat haavat, jotka parkua tutuille tuottaa
Kuolevana?
Olen kironnut illan, joka murheeseen aina lisää juottaa
Luokseni vieraat hiipii
Luonani luopuneiden talo
Niin kuin teltta terhenessä
Pohjalta ei voi pudota
Luokseni vieraat hiipii
Luonani luopuneiden talo
Niin kuin teltta terhenessä
Pohjalta ei voi pudota syvempään
Pohjalta syvempään!
Kaivan luilla vihlovilla aina tätä ikuista sarkaa
Se on oja kaaduttavaksi, jonka yli eloni juoksen
Kaivan luilla huutavilla kuin elo ilosta laulaa
Pohjalta ei voi pudota!
Pohjalta
Pohjalta ei voi pudota!
Pohjalta
Pohjalta kukaan ei putoa!
Pohjalta kukaan ei putoa!
Pohjalta kukaan ei putoa!
Pohjalta kukaan ei putoa!
Pohjalta

Весь путь до самого дна, человек времени, вниз по рельсам.
Дух жизни меняется, куда приведет меня это путешествие?
Несмотря на все трудности, натянутый канат, плетение, которое меньше этого.
Сократи последнюю минуту дня, и утром ты ничего не вспомнишь.
Вчерашнее забвение.
Вчерашнее забвение.
Вчерашнее забвение.
Незнакомцы подкрадываются ко мне.
Дом тех, кто сдался вместе со мной.
Как палатка в терене.
Не могу упасть со дна.
Незнакомцы подкрадываются ко мне.
Дом тех, кто сдался вместе со мной.
Как палатка в терене.
Дно не может опуститься глубже.
Живой?
Когда я сижу здесь и дышу, я знаю, что никто не ищет меня.
Умирать?
Когда я отдыхаю здесь после отбытия срока, они все такие, какими я их знаю.
Живой?
Я шел темной тропой, Где растут тюрьмы.
Умирать?
Я выпил странную радость, что гуляет по утрам.
Живой?
Я видел раны, которые взывают к людям, которых я знаю.
Умирать?
Я проклинаю вечер, который всегда принесет больше воды моей печали.
Незнакомцы подкрадываются ко мне.
Дом тех, кто сдался вместе со мной.
Как палатка в терене.
Не могу упасть со дна.
Незнакомцы подкрадываются ко мне.
Дом тех, кто сдался вместе со мной.
Как палатка в терене.
Дно не может опуститься глубже.
Со дна, глубже!
# Я всегда копаю с мерцанием своих костей #
Это канава в которую можно упасть и которую я переезжаю
* Я копаю костями ** кричу, как будто жизнь поет от радости *
Ты не можешь упасть со дна!
Основа
Ты не можешь упасть со дна!
Основа
Никто не падает со дна!
Никто не падает со дна!
Никто не падает со дна!
Никто не падает со дна!
Основа