Текст и перевод песни Kortez - Co myślisz? 11.12.14
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Widząc
mnie
Глядя
на
меня?
Nosiłeś
t-shirt
z
nadrukiem,
tóry
nie
mówił
nic
Ты
носила
футболку
с
принтом,
который
ни
о
чём
не
говорил,
Nikomu
nie
wspominałeś
Никому
не
рассказывала,
Kim
wolałbyś
być
Кем
хотела
бы
стать.
Nikt
nie
przejmował
się
kolorem
Никто
не
обращал
внимания
на
цвет,
Znaczeniem
tła
Смысл
фона.
Nikt
nie
rozumie
życia
Никто
не
понимает
жизнь,
Jeszcze
nie
pamięta
dat
Ещё
не
помнит
дат.
Wolałeś
w
barach
i
po
nocach
Ты
предпочитала
в
барах,
по
ночам,
Chwalić
się
brakiem
snu
Хвастаться
недосыпанием,
I
zachwycałeś
się
Dolan'em
И
восхищалась
Доланом,
Chociaż
nudził
Cię
blues
Хотя
тебе
наскучил
блюз.
Historię
sztuki
pisać
miałeś
Ты
собиралась
писать
историю
искусства
Na
nowo
bez
słów,
które
uchodzą
za
dwuznaczne
jak
gust
Заново,
без
слов,
которые
считаются
двусмысленными,
как
вкус.
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Widząc
mnie
Глядя
на
меня?
Nowy
film,
ton
wspomnień
Новый
фильм,
ворох
воспоминаний,
Każdy
wierzył
w
powieś
Каждый
верил
в
повесть.
Cały
wgląd
na
obiekt
Полный
взгляд
на
объект,
Krótki
deszcz
i
moment
Короткий
дождь
и
миг.
Chociaż
raz
proszę
jeszcze
Хотя
бы
раз,
прошу,
ещё,
Streść
to
co
jest
piękne
Изложи,
что
есть
прекрасное,
W
jednym
zdaniu
В
одном
предложении,
Bo
lepiej
nie
mówić
już
wprost
Потому
что
лучше
больше
не
говорить
прямо.
No
co?
Ну
что?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Widząc
mnie
Глядя
на
меня?
To
właśnie
ja
Это
я,
To
właśnie
ja
Это
я,
To
właśnie
ja
Это
я.
To
moja
twarz
i
głos
Это
моё
лицо
и
голос.
Jak?
Как?
Jak
zmienić
w
nas?
Как
изменить
в
нас?
Jak
zmienić
w
nas?
Как
изменить
в
нас?
Ten
dystans
lat
i
głupstw
Эту
дистанцию
лет
и
глупостей?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Co
sobie
myślisz?
О
чём
ты
думаешь?
Widząc
mnie
Глядя
на
меня?
To
właśnie
ja
Это
я,
To
właśnie
ja
Это
я,
To
właśnie
ja
Это
я.
To
moja
twarz
i
głos
Это
моё
лицо
и
голос.
Jak?
Как?
Jak
zmienić
w
nas?
Как
изменить
в
нас?
Jak
zmienić
w
nas?
Как
изменить
в
нас?
Ten
dystans
lat
i
głupstw
Эту
дистанцию
лет
и
глупостей?
Оцените перевод
1
Bumerang 25.02.15
2 Wracaj do domu
3 Joe 19.01.15
4 Uleciało 01.05.15
5 Niby nic 11.01.15
6 Z imbirem 17.12.14
7 Ludzie z lodu 29.10.14
8 Zostań 21.01.15
9 Od dawna już wiem 26.10.14
10 Co myślisz? 11.12.14
11 Wracaj do domu 15.05.14
12 Dla mamy
13 Bumerang
14 Uleciało
15 Niby nic
16 Z imbirem
17 Ludzie z lodu
18 Zostań
19 Od dawna już wiem
20 Pocztówka z kosmosu 15.04.15
2 Wracaj do domu
3 Joe 19.01.15
4 Uleciało 01.05.15
5 Niby nic 11.01.15
6 Z imbirem 17.12.14
7 Ludzie z lodu 29.10.14
8 Zostań 21.01.15
9 Od dawna już wiem 26.10.14
10 Co myślisz? 11.12.14
11 Wracaj do domu 15.05.14
12 Dla mamy
13 Bumerang
14 Uleciało
15 Niby nic
16 Z imbirem
17 Ludzie z lodu
18 Zostań
19 Od dawna już wiem
20 Pocztówka z kosmosu 15.04.15
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.