Dla mamy - Kortez перевод на немецкий

Dla mamy

Potłukę się
Pogubię gdzieś
Okłamię Cię
Powstrzymasz gniew
Zapragnę gwiazd
Ty wszystko dasz
A ja wezmę wszystko

Przetańczę noc
Uwierzę w coś
Dosięgnę dna
Obiegnę świat
Popełnię błąd
Wykrzyczę złość
Bo Ty stoisz za mną

Dam Ci za to polne kwiaty
Wyślę list, wezmę na spacer
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Do snu bajkę Ci opowiem

Postawię się
Osiągnę cel
Poczuję wstyd
I będę zły
Podniosę głos
Zbuduję dom
A Ty będziesz dumna

Nie boję się
Wiem czego chcę
I będę szedł
Przed siebie szedł
Obejrzę się
Poszukam Cię
I już nie odnajdę

Dam Ci za to polne kwiaty
Wyślę list, wezmę na spacer
Sam dla Ciebie prezent zrobię
Do snu bajkę Ci opowiem

Für Mama

Ich werde mich verletzen
Werde mich irgendwo verirren
Ich werde Dich anlügen
Du wirst Deinen Zorn zurückhalten
Ich werde nach den Sternen verlangen
Du wirst alles geben
Und ich werde alles nehmen

Ich werde die Nacht durchtanzen
Ich werde an etwas glauben
Ich werde den Tiefpunkt erreichen
Ich werde die Welt umrunden
Ich werde einen Fehler machen
Ich werde meinen Zorn hinausschreien
Denn Du stehst hinter mir

Dafür schenke ich Dir Wiesenblumen
Ich schicke einen Brief, nehme Dich mit auf einen Spaziergang
Ich werde selbst ein Geschenk für Dich machen
Zum Einschlafen erzähle ich Dir ein Märchen

Ich werde mich behaupten
Ich werde das Ziel erreichen
Ich werde Scham empfinden
Und ich werde wütend sein
Ich werde meine Stimme erheben
Ich werde ein Haus bauen
Und Du wirst stolz sein

Ich habe keine Angst
Ich weiß, was ich will
Und ich werde gehen
Immer weiter gehen
Ich werde mich umsehen
Ich werde Dich suchen
Und ich werde Dich nicht mehr finden

Dafür schenke ich Dir Wiesenblumen
Ich schicke einen Brief, nehme Dich mit auf einen Spaziergang
Ich werde selbst ein Geschenk für Dich machen
Zum Einschlafen erzähle ich Dir ein Märchen