Dlaczego z Tobą jestem? - Kortez перевод на немецкий

Dlaczego z Tobą jestem?

Po co ten ton?
Jesteśmy razem na dnie
O byle co znowu toczymy walkę
Ja mam już dość
Chciałbym Cię tylko objąć
A Ty na złość rzucasz ostatnie słowo

Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?
Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?

Byłem tu już
Co więcej mam powiedzieć
Płyną mi z ust te same stare brednie
Nie chcę w to brnąć
I nic już chyba nie chcę
Przypomnij mi, dlaczego z Tobą jestem

Wciąż tyle do stracenia
Nie czekam już na rewanż
Powtarzasz do znudzenia
I znów się nic nie zmienia

Wciąż tyle do stracenia
Nie czekam już na rewanż
Powtarzasz do znudzenia
I znów się nic nie zmienia

Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?
Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?
Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?
Czy chociaż raz ktoś z nas coś więcej z siebie dał?

Warum bin ich bei Dir?

Wozu dieser Ton?
Wir sind zusammen am Boden
Wegen jeder Kleinigkeit streiten wir schon wieder
Ich habe genug davon
Ich möchte Dich nur umarmen
Und Du wirfst aus Trotz das letzte Wort hin

Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?
Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?

Ich war schon hier
Was soll ich noch sagen?
Aus meinem Mund fließt derselbe alte Unsinn
Ich will da nicht weitermachen
Und ich will wohl nichts mehr
Erinnere mich daran, warum ich bei Dir bin

Immer noch so viel zu verlieren
Ich warte nicht mehr auf Revanche
Du wiederholst es bis zum Überdruss
Und wieder ändert sich nichts

Immer noch so viel zu verlieren
Ich warte nicht mehr auf Revanche
Du wiederholst es bis zum Überdruss
Und wieder ändert sich nichts

Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?
Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?
Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?
Hat wenigstens einmal einer von uns mehr von sich gegeben?