Dobry Moment - Kortez перевод на немецкий

Dobry Moment

Widzę jak cierpisz ze mną
Nie mogę patrzeć, jak Cię ranię

Powinnaś odejść dawno, powinnaś sobie kogoś znaleźć

I zawsze będę myślał, jak by to było, gdybym wówczas
Gdybym umiał, gdybym tylko

Nie wiem, jak mogę przysiąc, choć przysięgałem Ci na zawsze
Przysięgałem Ci już wszystko

To dobry moment, już nie czekajmy
To dobry moment
Oszczędźmy sobie najgorszych wspomnień
To dobry moment

Kiedyś jak będziesz w mieście, może przypadkiem się spotkamy

Znów poczujemy tamto, znów się będziemy dobrze bawić

Tym razem ja posłucham
Ty z błyskiem w oku mi opowiesz coś o dzieciach, coś o sobie
I wtedy będę pewien, że o miłości nigdy więcej
Nigdy więcej się nie dowiem

To dobry moment, już nie czekajmy
To dobry moment
Oszczędźmy sobie najgorszych wspomnień
To dobry moment

Guter Moment

Ich sehe, wie du mit mir leidest
Ich kann nicht zusehen, wie ich dich verletze

Du hättest längst gehen sollen, du solltest dir jemanden finden

Und ich werde immer daran denken, wie es gewesen wäre, wenn ich damals
Wenn ich es gekonnt hätte, wenn ich nur

Ich weiß nicht, wie ich schwören kann, obwohl ich dir für immer geschworen habe
Ich habe dir schon alles geschworen

Es ist ein guter Moment, lass uns nicht länger warten
Es ist ein guter Moment
Ersparen wir uns die schlimmsten Erinnerungen
Es ist ein guter Moment

Irgendwann, wenn du in der Stadt bist, vielleicht treffen wir uns zufällig

Wir werden wieder jenes Gefühl spüren, wir werden wieder eine gute Zeit haben

Diesmal werde ich zuhören
Du wirst mir mit einem Funkeln in den Augen etwas über die Kinder erzählen, etwas über dich
Und dann werde ich sicher sein, dass ich über die Liebe niemals mehr
Niemals mehr erfahren werde

Es ist ein guter Moment, lass uns nicht länger warten
Es ist ein guter Moment
Ersparen wir uns die schlimmsten Erinnerungen
Es ist ein guter Moment