Текст и перевод песни Kortez - Dobry Moment
Widzę
jak
cierpisz
ze
mną
Я
вижу,
как
ты
страдаешь
со
мной
Nie
mogę
patrzeć,
jak
Cię
ranię
Я
не
могу
смотреть,
как
я
причиняю
тебе
боль.
Powinnaś
odejść
dawno,
powinnaś
sobie
kogoś
znaleźć
Ты
должна
была
уйти
давно,
ты
должна
была
найти
кого-то.
I
zawsze
będę
myślał,
jak
by
to
było,
gdybym
wówczas
И
я
всегда
буду
думать,
как
это
было
бы,
если
бы
я
тогда
Gdybym
umiał,
gdybym
tylko
Если
бы
я
мог,
если
бы
только
Nie
wiem,
jak
mogę
przysiąc,
choć
przysięgałem
Ci
na
zawsze
Я
не
знаю,
как
я
могу
поклясться,
хотя
я
поклялся
тебе
навсегда
Przysięgałem
Ci
już
wszystko
Я
уже
поклялся
тебе
во
всем.
To
dobry
moment,
już
nie
czekajmy
Сейчас
самое
время,
не
будем
больше
ждать.
To
dobry
moment
Это
хорошее
время
Oszczędźmy
sobie
najgorszych
wspomnień
Давайте
избавим
себя
от
худших
воспоминаний
To
dobry
moment
Это
хорошее
время
Kiedyś
jak
będziesz
w
mieście,
może
przypadkiem
się
spotkamy
Когда-нибудь,
когда
ты
будешь
в
городе,
может,
мы
случайно
встретимся.
Znów
poczujemy
tamto,
znów
się
będziemy
dobrze
bawić
Мы
снова
почувствуем
это,
мы
снова
будем
веселиться
Tym
razem
ja
posłucham
На
этот
раз
я
послушаю
Ty
z
błyskiem
w
oku
mi
opowiesz
coś
o
dzieciach,
coś
o
sobie
Ты
с
блеском
в
глазах
расскажешь
мне
что-нибудь
о
детях,
что-то
о
себе.
I
wtedy
będę
pewien,
że
o
miłości
nigdy
więcej
И
тогда
я
буду
уверен,
что
о
любви
никогда
больше
Nigdy
więcej
się
nie
dowiem
Я
никогда
больше
не
узнаю
To
dobry
moment,
już
nie
czekajmy
Сейчас
самое
время,
не
будем
больше
ждать.
To
dobry
moment
Это
хорошее
время
Oszczędźmy
sobie
najgorszych
wspomnień
Давайте
избавим
себя
от
худших
воспоминаний
To
dobry
moment
Это
хорошее
время
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agata Trafalska, Lukasz Stanislaw Federkiewicz, Aleksander Swierkot
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.