Film Przed Snem - Kortez перевод на немецкий

Film Przed Snem

Leżę i nie mogę zasnąć
Myślę o tym jakby z Tobą mogło być
Kątem oka w swojej chorej wyobraźni
Widzę, jaki właśnie oglądamy film przed snem

W głowie mam jak nigdy same pełne zdania
I przed Tobą jestem zawsze jeden krok
Wiem, co zwykle lubisz jadać na śniadanie
Jest nam dobrze, uwierz widzę to co noc, co noc...

Nie wiem, czy zrozumiesz
Nie wiem, czego chcesz
Nie wiem, czy zostaniesz
Kiedy pytam wprost...

Film vorm Schlafen

Ich liege da und kann nicht einschlafen
Ich denke darüber nach, wie es mit Dir sein könnte
Aus dem Augenwinkel in meiner kranken Fantasie
Sehe ich, welchen Film wir gerade vorm Schlafen schauen

Im Kopf habe ich wie nie zuvor nur ganze Sätze
Und Dir bin ich immer einen Schritt voraus
Ich weiß, was Du normalerweise gerne zum Frühstück isst
Uns geht es gut, glaub mir, ich sehe das jede Nacht, jede Nacht...

Ich weiß nicht, ob Du verstehen wirst
Ich weiß nicht, was Du willst
Ich weiß nicht, ob Du bleiben wirst
Wenn ich direkt frage...